萬聖節不要來澀谷!玩轉「渋」字,日本設計師小杉幸一以 X 符號宣導禁菸酒、亂丟垃圾

2023/10/18
萬聖節不要來澀谷!玩轉「渋」字,日本設計師小杉幸一以 X 符號宣導禁菸酒、亂丟垃圾
圖片來源/Koichi Kosugi
分享
收藏
立即加入Shopping Design會員,收藏喜歡的文章,把關注的展覽活動加入行事曆!
日本澀谷區政府攜手設計師小杉幸一玩轉「渋」字,以 X 符號宣導禁菸酒、亂丟垃圾,希望大家萬聖節不要來澀谷。

一年一度的萬聖節即將在10/31登場,每逢萬聖節當夜或前夕,東京渋谷(澀谷)的街頭,總是會有成千上萬的變裝人潮,今年也不例外。

不過由於受到韓國首爾梨泰院先前在萬聖節派對演變成大規模踩踏的影響,澀谷區政府在人來人往的車站前,寫下「澀谷並非萬聖節活動的會場」(NO EVENTS FOR HALLOWEEN ON SHIBUYA STREETS.),並玩轉圖中的「渋」字(澀的異體字),以X符號宣導禁菸、禁酒,希望大家萬聖節不要來澀谷。

吸睛且充滿設計感的符號來自日本設計師小杉一幸(Koichi Kosugi),他玩轉「渋」字,將下方未連接在一起的四個點,變成紅色與桃紅色線條交叉的「X」符號,而X的後方則分別放上飲酒、抽菸、亂丟垃圾、萬聖節南瓜的符號,希望藉此宣導在10月27日至31日期間,這些行為都是被禁止的。有趣的是,X符號也同時呼應上方的「止」字,組合起來便是禁止的意思。

除了藉由大大的標語與Logo宣傳外,澀谷區政府也宣布禁止10月27日傍晚至11月1日凌晨,在澀谷站周邊道路飲酒。萬聖節當天(31日)及活動前夕週六(28日),也要求附近店家避免銷售酒類,希望讓首爾踩踏事故別再重演。

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

我還不是會員, 註冊去!
找有趣、有用、有意義的大小設計事...
Vol.157
Vol.157 破繭、浴火,然後我們重生

25+ 個品牌・文化・創作者的「瀕死經驗」

© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓