奈良美智《朦朧潮濕的一天》前進澎湖！10 年在台巡展第二站 3/29 登場，將首度展出陶器作品

《朦朧潮濕的一天》是日本藝術家奈良美智在2021年為台灣創作的畫作，在當年《奈良美智特展》首次曝光後，經文總及奈良美智基金會策劃下，決定在台灣進行10年巡展《跟著朦朧潮濕的一天去旅行》，首站於2023年4月在高雄啟航，接下來將於 3/29 在澎湖開拓館登場，除了繪畫作品《朦朧潮濕的一天》外，還將帶來多張精彩手稿、攝影作品等，其中陶器作品更是首度在台展出。

《跟著朦朧潮濕的一天去旅行》第二站前進澎湖。 圖片提供／文總

《朦朧潮濕的一天》創作由來

奈良美智曾分享《朦朧潮濕的一天》創作的由來：台灣展確定時，他想到包括《Midnight Truth》等，自己喜歡的作品幾乎都在洛杉磯的大型回顧個展中展出，無法出現在台灣的展覽中。因此原本想畫出一幅能與《Midnight Truth》匹敵的作品，後來他想到在東京森美術館的「STARS展」的《Miss Moonlight》，想到能以該幅作品在台灣展出。但也因此，他又自然而然地認為，應該要再畫一幅能與《Miss Moonlight》匹敵的作品，因此才有了這幅《朦朧潮濕的一天 Hazy Humid Day》。

《Hazy Humid Day》 2021年、アクリル絵具・キャンバス、220×195cm、作家蔵。 ©Yoshitomo Nara

心境上，也因為上述的轉折而從一開始的焦急，到後來感覺到心有餘裕。「在這種感覺之下完成的畫，可以說是現在的我最好的作品，真正的水準，也是最真實的自已。這幅抱著對多次造訪過的台灣的想法所完成的畫，我命名為《Hazy Humid Day》。謝謝來自這幅畫的故事的陪伴，非常感謝。我自己覺得他已經成為比外表更有深度的作品。我非常高興這幅畫能夠在台灣展出，對努力至今的自己也有種想要說「謝謝」的感覺。」

該作於奈良美智在台灣的特展亮相，當時從台北到台南，從三級警戒到疫情漸緩，在時空脈絡裡其實深具台日情誼的重大意義，《朦朧潮濕的一天》更是為台灣特別創作的畫。

奈良美智：《朦朧潮濕的一天》是我最好的作品之一

奈良美智曾說過，《朦朧潮濕的一天》可以說是他最好的作品之一、真正的水準，也是真實的自己，今年他將跟著畫作一起再次回到台灣，並於3月29日至9月1日在澎湖開拓館展開為期半年的特展，而除了民眾可一飽眼福，欣賞《朦朧潮濕的一天》與不同建築、城市互相作用所產生的共鳴，高雄展出的攝影作品也將延續到此次展覽。

除此之外，更增加了曾在洛杉磯郡立美術館、中國上海余德耀美術館、奧地利維也納阿爾貝蒂娜博物館，及日本青森縣立美術館展出的陶器作品，這也是台灣首次展出奈良美智的陶器作品。

奈良美智陶器作品 Thinker。 圖片提供／文總

奈良美智陶器作品 Peaceful Night。 圖片提供／文總

親自走訪，選定澎湖開拓館作為展出地

除讓台灣的朋友首度與陶器作品見面，奈良美智更在去年親自赴澎湖場勘，最後選定已有90年歷史的和洋混合式建築澎湖開拓館作為展出場地，可見他對此次展覽的重視。奈良美智表示，先前去場勘時，就很喜歡澎湖的城鎮規模，騎著摩托車到處遊晃，就能深入了解每一個角落，及居民之間的凝聚力，也是吸引他的重要原因之一。

奈良美智展覽將於澎湖開拓館開展。 圖片提供／文總

文化總會表示，澎湖是台灣重要的島嶼，也是台灣與國際接軌的開端，荷蘭人在澎湖建造台灣第一座城堡，至今島上更留有許多不同時期的戰地遺址，展現獨特的文化。奈良美智致力於宣揚反戰理念，將澎湖作為高雄展出後的第二站，期待與奈良先生一起以不同視角重新認識台灣，也為那段歷史帶來反思。

顏妘珊設計展覽主視覺，融入玄武岩地形特色

《跟著朦朧潮濕的一天去澎湖》計畫主視覺，由曾與團隊一同獲得德國紅點設計獎、IF設計獎，並操刀2024年總統府福袋及紅包袋的文總當家設計師顏妘珊負責，將澎湖獨具特色的玄武岩地形加入主視覺設計，搭配《朦朧潮濕的一天》畫像，不僅可強調台灣各城市的地方特色，也突顯計畫裡「一起旅行」這項重要概念，並讓十年巡展計畫更具有延續性。

主視覺設計師 顏妘珊。 圖片提供／文總

《跟著朦朧潮濕的一天去澎湖》主視覺。 圖片提供／文總

《跟著朦朧潮濕的一天去澎湖》即將在澎湖開拓館登場，展期為2024年3月29日至2024年9月1日，將於3月19日上午9點於澎湖縣政府官網開放預約及公告相關資訊，可持續鎖定奈良美智特展、文化總會及澎湖縣政府文化局粉絲專頁。

《跟著朦朧潮濕的一天去澎湖》
展期：2024年3月29日〜2024年9月01日
時間：週三至週日 9:00-12:00、14:00-17:00（每週一、二、國定例假日休館）
4/4-4/5清明假期、6/10 端午節休館
地點：澎湖開拓館（澎湖縣馬公市治平路30號）

線上預約
⬢預約場次：開放日9:00、10:00、11:00、14:00、15:00
⬢預約時間：3/19（二）9:00開始預約，並於每月1日開放次月預約
⬢預約人數：每場次人數40位
⬢觀展時間：40分鐘
⬢預約網站：https://www.penghu.gov.tw/follow

奈良美智特展Facebook
文化總會Facebook
澎湖縣政府文化局Facebook