閱讀之所以吸引人,在於有著許多類別及領域,徜徉在書海裡,總能找到自身感興趣的書籍,而當文字碰上插畫形成繪本,不但能帶孩子認識世界,也喚起大人們內心的初衷,看似簡單的每一頁,都用著精彩的畫面探索不同議題。
素有臺灣最美圖書館之稱的「桃園市立圖書館」,即日起至八月底展開「和 OO 一起說故事」臺灣國際亮點繪本作家特展及系列活動,邀來四位曾獲波隆那世界插畫大獎展的繪本作家林廉恩、張筱琦、BALLBOSS 及陳又凌,結合其作品及互動式遊具,邀請大人和小孩踏入展間,來場繽紛又療癒的閱讀之旅。
踏進展間,慢下腳步探尋人生方向
「和OO一起說故事」展區位於桃園市立圖書館三樓兒童區域,甫踏入展間,迎面而來的便是繪本作家林廉恩的作品《快點!快點!》,藉由各種動物們趕忙往前衝的模樣,提醒眾人在節奏飛快的現下,偶爾也該放慢腳步,發現生活周遭或大或小的美麗事物及樂趣,進而覓得適合自己的步調和時區。
平面設計出身的林廉恩,常使用壓克力顏料、水性蠟筆和複合式媒材拼貼創作,她形容繪本宛若精神糧食,無論疲憊、失落或快樂時,都能因閱讀獲得能量。此回展區為傳遞故事強調裡快與慢強烈的對比,運用「蝸牛走路」的移動圓塊,引導眾人以自身偏好的速度前進,並於過程中掀翻背板、了解每個動物趕忙的原因,以趣味情境與動態感,讓你我省思「快」的必要性,以及過程中錯過了哪些美好相遇。
因著《快點!快點!》而放慢腳步後,接續來到插畫家張筱琦的展區,在療癒的畫風裡發見人生方向。從作品《哪邊是哪邊》出發,以童趣哲學探討探索志向、肯定自我的議題,展區將作品內的原圖拆解、重構成九宮格方塊,邀請民眾隨心轉動,每一種排列形式都將帶來充滿驚喜的樂趣。
《哪邊是哪邊》命題聽來抽象,想表達的意涵其實相當純粹,張筱琦引述日本作家吉本芭那那之作《內在小孩快樂,你才快樂》裡面的詞句,解釋繪本想強調的概念:「不知不覺中抵達的地方,就是你該去的地方,而除了『不知不覺所在的地方』以外的地方,就不是真正該去的地方。」她希望自己的畫作能帶來溫暖與自由,抱著平靜的心翻開《哪邊是哪邊》,相信我們終會抵達該去的地方。
用繪本講述眷村議題,悟出「煩腦」的真諦
此回展覽中畫風最與眾不同的,是來自繪本作家 BALLBOSS 的作品《從烏鴉洞起飛》,以臺中清水信義新村為主軸,刻畫居民遷至臺灣以來的生活場景及心境轉變。展區運用烏鴉洞、飛機、降落傘三個故事核心元素,透過滾輪裝置、電視畫面和拼圖桌,讓大家以更活潑且淺顯易懂的方式,理解背景脈絡較複雜的眷村故事。
跳脫既定印象裡繪本常是繽紛畫面的印象,BALLBOSS將東方水墨與西方創作思維結合,同時身兼劇場導演、動畫導演及插畫家等身份的他,也在不同角色間切換自如,相互灌溉養份,「如果說劇場是集結自身創意和他人個性、表演形式的總和,那麼插畫就像是回歸最真實的自己創作,安靜而細膩。」BALLBOSS 說道。
意會了人生節奏、方向,亦認識了眷村故事後,展區最後透過插畫家陳又凌的作品《賽米希的煩惱》,帶領眾人面對一生都須共處的情緒議題。賽米希是日文孤獨(寂しい)的諧音,在繪本裡化作主角小女孩的名字,這本書從繪畫、修改到出版共花了六年,陳又凌就像小女孩一樣,在畫畫的過程一邊與煩惱抗衡,最後終於明白,「有時只要換個角度,煩惱就不再是煩惱!」
她希冀透過繪本點醒眾人省思,如此一來,也許小孩起初面對煩惱時便能少些情緒,大人也可以因而嘗試轉念,消化煩惱或與之共處。因此展區設計翻牌情境,帶領幼童初步認識煩惱,再經由眼、鼻、口積木來組成情緒,最後以連線設計改變情緒,用童趣的方式帶出如何轉換思考,進一步解決煩惱。
以創新、具國際觀的思維,在桃園市立圖書館看見各種可能
這次「和OO一起說故事」已是桃園市立圖書館第三次舉行亮點漫讀推廣活動,此回從繪本角度切入,是希望在數位科技發達的現下,讓親子互動回歸最原始而溫馨的狀態,「擔任館長以來,常看到不少家長帶小孩來館裡看繪本、說故事,希望藉由這次特展,不只達到教育的作用,也進一步加強親子間的連結。」桃園市立圖書館館長施照輝說道。
值得一提的是,桃園市立圖書館的兒童區域位於三樓,而非地下室或較遠的樓層,為的便是希望讓將成為棟樑的下一代能有更直觀、完善的閱讀區域,且除了書籍外,館內亦常舉行相關活動,「好玩、創新和具國際觀很重要,桃市圖平時週末都會有不同語言的故事媽媽來說故事,這次特展也期待用更多元的方式,促進孩子的互動及思考。」施照輝表示,圖書館的功用並不限於「讀」,加以活化空間,還有各式各樣的可能正等著被創造。
留白,能賦予生活更多想像和樂趣。此回特展主題「和 OO 一起說故事」特地不直接點名,由民眾自行填空,讓整體調性更加自由,激盪出無限創意。展間側邊也放置了四位插畫家的繪本作品,邀請大家在展間互動完後靜下心來好好閱讀,穿梭在一個又一個故事裡,仿若一趟趟精彩的旅途,以繪本為媒介,感受最直觀而細膩的感動。
「和OO一起說故事」臺灣國際亮點繪本作家特展
時間:2024/06/08~2024/08/28
地點:桃園市立圖書館 / 桃園市桃園區南平路303號
費用:免費
主辦單位:桃園市立圖書館
活動網址:https://www.typl.gov.tw/zh-tw/Activity/Content/6525
採訪・撰文/洪采姍