曾發表創作專書《railing》的工業設計師楊水源，1/11 將於台北朋丁舉辦同名個展，展覽呈現他近年深入探索台灣街頭欄杆與扶手的各種發現與創造，以「萬象球型接頭」為創作靈感，打造首度正式批次量產的〈The Railing Collection〉系列如：單椅、吧台椅與矮凳，並帶來多件全新訂製物件與實驗性結構家具。

關於藝術家

產品、家具設計師楊水源，以台灣為主要根據地。透過一系列設計考察活動，對物件進行拆解與重構。他專注於延展現有日常物件的潛力，同時深入產業製程並轉化傳統的製造工法。這個方式為物件的外型帶來了一抹既熟悉又新穎的質地，它們體現了理性的製造原則，又帶著詩意的表達。

〈Railing〉 椅子系列於 2024 年初於瑞典斯德哥爾摩家具展出，首本同名創作專書陸續參與首爾與東京藝術書展。2023 年藝術家與陽明海運合作執行〈Goods 海上貨物 rethinking - 船廢零件再生計畫〉，透過一年期的田調、研究與親身實驗，為貨輪汰廢材料與家具設計找到了能夠彼此貼合的產出。2022 年則受春池玻璃之邀開發〈hal full half empty〉玻璃沙漏，與內部玻璃職人合作，在傳統口吹玻璃技法中添入鉗夾的方式，為傳統的沙漏品項塑造出嶄新語彙。

圖片提供 / 朋丁

延伸閱讀： 回收玻璃的浪漫轉化！春室 The Pool 聯手設計師楊水源，推出細緻絕美的限量沙漏

致敬「萬象球型接頭」

台灣各地的欄杆或扶手常使用一種靈活的「萬向球形接頭」，遍佈於公園、運動中心、人行道、私人機關等處，甚至機場也可見到其相關應用，形成了本地既尋常又豐富的公共場景。

在這些看似平凡的扶手與欄杆中，球形接頭事實上是一項巧妙的發明。楊水源發現這個不起眼的金屬組件具備高度的適應性，能夠讓各地的鐵工師傅們因地制宜地做出各種充滿彈性的變化，輕鬆地將結構與美感整合在同一水平線上。這種適應性和靈活性，成為楊水源創作的靈感來源，進一步轉化為家具設計中的創新語言。

藝術家以設計的語言解析此無名金屬件，對該物件的用途與形式提出嚴謹且實驗性的視角，並以實作的方式，將這些技術與思考帶入家具設計。設計在此被視為一個「達成形態」的方法，球形接頭既是限制、也是可能性，替過程與結果都創造了新的期待。

重新詮釋五金工藝

作為一位邏輯先決的工業設計師，楊水源的創作形式橫跨在實驗與量產之間，特別專注於材質特性與物件製程。過去他大量地研究隱身在生活百貨、材料行內各種名不見經傳的五金料件，試圖開發出每個五金單一用途之外的潛力；他挖掘五金的場景包含大小鄉鎮、漁港，甚至橫跨至其他歐洲城市。

如果說，綜合世界上的五金去組成一個家族系譜，能夠具體而微地呈現其背後所代表的不同庶民文化與經濟體系樣貌，那麼，楊水源腦內已建構了一套轉譯系統，親近他的創作彷彿也是在親近我們熟悉卻未曾仔細端詳的生活樣貌；此次展覽不僅是對此萬向球形接頭的致敬，更是一場重新審視與詮釋五金工藝的旅程。

《Railing》
展覽日期：1.11-2.9
開放時間：12:00-19:00（週一公休）
展覽地址：台北市中山區中山北路一段 53 巷 6 號（朋丁 pon ding）