過去十年，逃離北韓前往南韓的人口中，超過 80% 是女性。她們因暴力、貧困與強制勞動而出走，冒著被捕、監禁甚至更嚴重後果的風險。成功逃到中國的女性，多數遭遇人口販運、奴役與性虐待。這些女性的痛苦長期被世界忽略，直到今年秋天， 倫敦設計公司 Pentagram 以一場名為 UNSEEN 的倡議行動，將她們的處境帶上國際舞台。

圖片來源／Pentagram

來自倫敦的設計公司 Pentagram

Pentagram 作為全球最具影響力的設計公司之一，作品涵蓋品牌識別、建築、產品設計、數位體驗到展覽策劃。而社會議題也是 Pentagram 長期關注的議題，他們曾為心理健康聯盟（ The Mental Health Coalition ）打造品牌識別，創造「方形木釘插入圓孔」的符號，傳達心理健康沒有所謂「正常」的概念，試圖消除社會對心理疾病的污名化。

圖片來源／Pentagram

此外，他們也為跨性別倡議組織 Advocates for Trans Equality 設計識別系統，並為多個非營利組織與社會正義計畫提供設計服務。

圖片來源／Pentagram

以紅點遮面，象徵暴力也象徵尊嚴

Pentagram 設計團隊將 UNSEEN 的核心視覺設定在一個醒目的紅點，覆蓋在每位北韓女性的肖像上。這個紅點象徵著痛苦、沉默與韌性，同時隱喻她們的面容被遮蔽、苦難被忽視。

圖片來源／Pentagram

紅色也來自血液與國旗的顏色，像是「子彈」般的殘酷符號，也像一層面紗，既遮掩又允許觀者透過半透明質地，與每位女性的眼神相遇。設計師 Marina Willer 解釋：「紅點在這個行動中扮演令人難忘的角色，它既是暴力行為，也是尊嚴的象徵，即使在被抹去的狀態下，仍傳達出韌性。它的半透明特質迫使觀者直視她們的苦難。」

圖片來源／Pentagram

從時代廣場到報攤，讓沉默發出聲音

目前，「UNSEEN」倡議行動已出現在紐約時代廣場與曼哈頓 68 處報攤，透過公共空間的視覺力量，放大這些長期被隱藏的女性聲音。這場行動不再只是視覺展示，更是向國際發出連結與邀請，呼籲世界正視北韓女性遭遇的暴力。

圖片來源／Pentagram

而倡議行動的高潮是位於 Broadway 的 Lume Studios 展覽，同樣由 Pentagram 團隊設計。展覽空間讓觀者得以更深入地理解這些女性的處境，將街頭的視覺衝擊延伸為更具沉浸感的敘事體驗。

圖片來源／Pentagram

設計可以如何喚起關注？

「UNSEEN」展現了設計如何成為倡議工具，透過精準的視覺語言與策略性的公共空間運用，將被邊緣化的議題帶入大眾視野。紅點不只是一個符號，更是一個提問：我們是否願意正視那些被刻意遮蔽的苦難？這場行動提醒了眾人，設計的力量不只在於美感，更在於它能否為那些失去聲音的人創造被看見的機會。