年度插畫盛事「波隆那插畫獎」(Bologna Illustrators Exhibition)得獎名單公布!共有 75 件作品入選,台灣 6 位創作者上榜、全球排名第三,得獎作品將於 4/13 至 4/16 在義大利「波隆那兒童書展」(Bologna Children's Book Fair)中一舉呈現。
2026 波隆那插畫獎完整名單公布!台灣 6 位創作者入選
自 1967 年創立以來,「波隆那插畫獎」始終是發掘全球新一代創作者、見證視覺風格流變的重要指標。在競爭激烈的 2026 年,第 63 屆波隆那插畫獎共吸引 94 個國家、4158 位插畫家、逾兩萬件作品參賽,最終僅有 75 件脫穎而出。
今年台灣插畫家的表現亮眼、共有 6 名插畫家入選!包括陳怡今、黃翊、鄭元欽、官孟玄、楊庭芳以及 CHIA-YU HSU,以下帶讀者認識他們的創作風格與亮點。
01 陳怡今(YI CHIN CHEN)
得獎作品《BOOK BUS, let’s go》──撕紙拼貼結合蠟筆手繪
陳怡今(今今,Jinjin)是台灣當代備受喜愛的插畫家,並身兼平面設計師、繪本作家角色。其作品風格溫暖真誠,帶有手作質感,特色是將撕紙藝術與蠟筆手繪結合,形成獨特的視覺語言。
陳怡今擅長從日常觀察汲取靈感,喜歡收納、散步與親近自然。《BOOK BUS, let’s go》則以撕紙拼貼呈現出自然景觀與豐富色彩,搭配可愛的幾何角色,營造出溫和而療癒的氛圍,也展現她持續發展中的創作方向。
02 CHIA-YU HSU
得獎作品《Ready》──疊加色彩孕育奇幻角色
插畫家 CHIA-YU HSU 的創作皆始於一杯咖啡。她熱衷玩轉幾何形狀與質地,透過色彩疊加賦予角色驚喜;其風格融合色鉛筆、油畫與版畫技法,延伸出層次豐富的視覺語言。
她在作品《Ready》中構築了一場奇幻音樂會。畫中的指揮家揮動指揮棒,將五線譜上的「松鼠」音符,幻化為萬馬奔騰的樂章;樂音隨即扭轉,化作群鳥紛飛,甚至從法國號中噴發出野獸。她的作品總是充滿瘋狂與想像,邀請讀者步入其中、探索層出不窮的驚喜。
03 黃翊(YI HUANG)
得獎作品〈Living Room – A quiet room / A tiny breath hides in the silence / Even footsteps hold their breath》──以刺繡代筆,述說日常故事
藝術家黃翊主修應用藝術,自 2018 年起深耕手作領域,並擅長透過刺繡與羊毛氈等纖維媒材,捕捉日常中安靜且柔軟的片刻。近年來,她更進一步將創作媒介拓展至「刺繡繪本」,試圖以針代筆,延續其作為說書人的創作之旅。
黃翊的創作靈感多源於真實經歷,其作品《Living Room》系列的誕生,便源自於某個夜晚,她所飼養的雞群不幸遭野狗獵殺。為了不讓生命白白犧牲,她選擇以熟悉的針線作為載體,在布面上勾織出一個「雞」與「狼(隱喻野狗)」彼此躲藏、對峙的故事。
04 鄭元欽(YUAN-CHIN JHENG)
得獎作品《The Martian notices a little red ladybug》──運用淡色墨彩編織夢境
插畫家鄭元欽畢業於臺中教育大學美術系,現居台南,經營「沒有名字的繪本工作室」與臉書粉專「滾熱月亮」,專注於繪本創作、插畫與教學。他擅長以水性石墨條、色鉛筆及水彩描繪富有故事性的作品,繼 2024 年以作品《Prison》獲獎後,2026 年再次入選波隆那插畫獎。
《The Martian notices a little red ladybug》展現出藝術家細緻的觀察力。畫面中描繪一位不斷前行的「石頭人」,在散步途中因一隻罕見的紅瓢蟲而短暫停下腳步,作品除了捕捉生活中因偶然相遇而駐足的瞬間,也呈現即使停留,仍將繼續前行的溫柔隱喻。
05 官孟玄(MENG-HSUAN KUAN)
得獎作品《A polar bear in Ueno Zoo, Tokyo》──以版畫道出萬物共生的矛盾
插畫家官孟玄畢業於高師大美術系碩士,擅長以凹版版畫混合拼貼、手繪等方式來表達自身對人與動物、人與環境議題的觀察與感受。
獲獎作品《A polar bear in Ueno Zoo, Tokyo》以日本上野動物園的北極熊為主角,探討被圈養在人為環境中的動物以及遊客身處動物園內複雜而矛盾的心理體驗。官孟玄以平實的視角與筆觸,記錄了人類刻意創造的「自然景觀」,並提出探問:人們在動物園裡,究竟看見了什麼?
06 楊庭芳(TINGFANG YANG)
作品《Following the apples through the tunnel》(蘋果火山)──用色塊堆疊轉化複雜視覺
身兼插畫家與平面設計師的楊庭芳,創作橫跨書籍、陶瓷與視覺設計,今年更操刀駁二小夜埕等大型活動的主視覺。她從日常、動物與情緒中汲取靈感,擅長運用色塊疊合的手法,將複雜的視覺化為豐富層次與質感。
《Following the apples through the tunnel》以尋找蘋果火山為出發點,透過畫面鋪陳一系列耐人尋味的疑問:為什麼火山噴出的是蘋果而非岩漿?為什麼噴發具有規律性?作品邀請讀者循著這些奇想與設定,找出秘密計畫的蛛絲馬跡。
2026 波隆那兒童書展,現正展出中!
以上介紹的 6 位入選藝術家作品,自 4/13 至 4/16 於第 63 屆義大利波隆那兒童書展中展出,書展現場亦會販售、展示該年度的《波隆那插畫年鑑》。此外,書展中更有由文化內容策進院籌組的「台灣館」,邀集國內 35 家出版社參展,共呈現 228 本原創書籍,以「故事森林」為主題,象徵生生不息的自然能量與創造力。
展覽結束後,這些得獎作品也將展開為期兩年的國際巡展,涵蓋日本、韓國、台灣等地,並參與各項國際活動展出,為入選的創作者開啟更寬闊的舞台。