{"id":293,"title":"\u8cc7\u6df1\u7de8\u8f2f\u4eba\uff0f\u9ec3\u5a01\u878d\uff1a\u7121\u5370\u826f\u54c1\u5f9e\u7522\u54c1\u529f\u80fd\u4e0a\u89e3\u6c7a\u751f\u6d3b\u554f\u984c\uff0c\u8ddf\u6d88\u8cbb\u8005\u7684\u751f\u6d3b\u5f62\u614b\u7522\u751f\u5c0d\u61c9\u3002","small":"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/--5fEx-Z41Kw\/Vqxe1pMO-PI\/AAAAAAAB3mc\/aUSV6F092NM\/s1280\/","medium":"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/--5fEx-Z41Kw\/Vqxe1pMO-PI\/AAAAAAAB3mc\/aUSV6F092NM\/s1280\/","large":"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/--5fEx-Z41Kw\/Vqxe1pMO-PI\/AAAAAAAB3mc\/aUSV6F092NM\/s1280\/","feature_picture_source":"","to_publish_time":"2014-04-24 14:42:00","updated_at":"2019\/11\/29","editor_name":"Shopping Design","editor_title":"","canonical_url":"","summary":"2014\u662f\u7121\u5370\u826f\u54c1\u4f86\u53f0\u7684\u7b2c\u5341\u5e74\uff0c\u662f\u751f\u6d3b\u7684\u7d2f\u7a4d\u4e5f\u662f\u5f9e\u5fc3\u7684\u958b\u59cb\u3002","keyword":null,"is_ads":false,"is_ai":false,"page_title":"\u8cc7\u6df1\u7de8\u8f2f\u4eba\uff0f\u9ec3\u5a01\u878d\uff1a\u7121\u5370\u826f\u54c1\u5f9e\u7522\u54c1\u529f\u80fd\u4e0a\u89e3\u6c7a\u751f\u6d3b\u554f\u984c\uff0c\u8ddf\u6d88\u8cbb\u8005\u7684\u751f\u6d3b\u5f62\u614b\u7522\u751f\u5c0d\u61c9\u3002","authorinfo_id":0,"tags":[{"slug":"SD\u6d3b\u52d5","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/SD%E6%B4%BB%E5%8B%95"}],"categories":[{"slug":"event","name":"\u5c55\u89bd"}],"recommends":[],"authorinfo":null,"activity":null,"book":null,"topics":[],"my_updated_date":"2019-11-29T18:21:27+08:00","category":"\u5c55\u89bd","category_slug":"event","category_url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/category\/event","html":"\u003Cblockquote\u003E\n\u003Cp\u003E\u3010Design+\u8a2d\u8a08\u5c0f\u805a Session 14\u3011\u003Cbr\u003E\n\u4e3b\u984c\uff1a\u826f\u5fc3\u30fb\u826f\u5584\u30fb\u7121\u5370\u826f\u54c1\u003Cbr\u003E\n\u8b1b\u8005\uff1a\u8cc7\u6df1\u7de8\u8f2f\u4eba\uff0f\u9ec3\u5a01\u878d\u003Cbr\u003E\n\u6642\u9593\uff1a2014\u5e744\u670824\u65e5 19:00-21:00\u003Cbr\u003E\n\u5730\u9ede\uff1aYour Space\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n\u003Cp\u003E2014\u662f\u7121\u5370\u826f\u54c1\u4f86\u53f0\u7684\u7b2c\u5341\u5e74\uff0c\u662f\u751f\u6d3b\u7684\u7d2f\u7a4d\u4e5f\u662f\u5f9e\u5fc3\u7684\u958b\u59cb\u3002\u7121\u5370\u826f\u54c1\u900f\u904e\u512a\u826f\u7684\u56b4\u9078\u7d20\u6750\u8207\u6280\u8853\u54c1\u8cea\uff0c\u5f9e\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u9700\u6c42\u601d\u8003\uff0c\u4e26\u4e14\u53cb\u5584\u5730\u7403\u8207\u74b0\u5883\uff0c\u5e0c\u671b\u6210\u70ba\u5982\u6c34\u822c\u7684\u81ea\u7136\u5b58\u5728\uff0c\u88ab\u5927\u773e\u9700\u8981\u8457\u3002\u300aShopping Design\u300b\u7b2c14\u5834\u8a2d\u8a08\u5c0f\u805a\uff0c\u9080\u8acb\u53f0\u7063\u7121\u5370\u826f\u54c1\u7e3d\u7d93\u7406\u6881\u76ca\u5609\u3001IF OFFICE\u99ae\u5b87\u3001ArchicakeDesign\u738b\u8000\u90a6\u3001\u8cc7\u6df1\u7de8\u8f2f\u4eba\u9ec3\u5a01\u878d\uff0c\u4ee5\u4f01\u696d\u7d93\u71df\u8005\u3001\u7121\u5370\u826f\u54c1\u91cd\u5ea6\u4f7f\u7528\u8005\u4ee5\u53ca\u5341\u9031\u5e74\u5c08\u520a\u7de8\u8f2f\u4eba\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u8a0e\u8ad6\u300c\u826f\uff0e\u5fc3\uff0e\u5584\u300d\u9019\u4e09\u500b\u54c1\u724c\u7684\u6838\u5fc3\u6982\u5ff5\uff0c\u5171\u540c\u601d\u8003\u5546\u54c1\u7684\u672c\u8cea\u8207\u4f7f\u7528\u8005\u751f\u6d3b\u7684\u7f8e\u597d\u806f\u7e6b\u3002\u003Cbr\u003E\n\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-QvzALBhv94A\/Vqxe7ZOawSI\/AAAAAAAB3mw\/eiVE-VGSv20\/s600\/IMG_5181.JPG\u0022 alt=\u0022\u9ec3\u5a01\u878d\u0022 title=\u0022\u9ec3\u5a01\u878d\u0022 \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u4ee5\u4e0b\u70ba\u8a72\u5834\u8b1b\u8005\u2500\u2500\u8cc7\u6df1\u7de8\u8f2f\u4eba\u9ec3\u5a01\u878d\u6240\u5206\u4eab\u7684\u5167\u5bb9\u6458\u8a18\uff1a\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E2007\u5e74\u7121\u5370\u826f\u54c1\u521d\u4f86\u53f0\u7063\u6642\uff0c\u6211\u505a\u4e86\u4e00\u500b\u5617\u8a66\uff0c\u8a66\u5716\u8b93\u7121\u5370\u826f\u54c1\u9032\u5165\u53f0\u7063\u6d88\u8cbb\u8005\u7684\u5be6\u969b\u751f\u6d3b\u3002\u627e\u4f86\u4e00\u4f4d\u53bb\u7d10\u7d04\u770b\u738b\u5efa\u6c11\u7684\u5973\u5b69\uff0c\u884c\u674e\u662f\u7121\u5370\u826f\u54c1\u7684\u6771\u897f\uff0c\u8a0e\u8ad6\u4e00\u8d9f\u8ddf\u81ea\u6211\u751f\u547d\u6709\u95dc\u7684\u65c5\u884c\uff0c\u6211\u5011\u5e0c\u671b\u80fd\u627e\u5230\u4f7f\u7528\u8005\u8ddf\u54c1\u724c\u4e4b\u9593\u7684\u6df1\u5165\u95dc\u4fc2\uff0c\u900f\u904e\u7121\u5370\u826f\u54c1\u300c\u539f\u4f86\u5982\u6b64\u300d\u7684\u6558\u4e8b\u65b9\u6cd5\u548c\u7cbe\u795e\uff0c\u8868\u73fe\u7121\u5370\u826f\u54c1\u89e3\u6c7a\u4e86\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u9577\u671f\u56f0\u64fe\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u6211\u767c\u89ba\u6bcf\u500b\u6771\u897f\u90fd\u53ef\u4ee5\u5c0d\u61c9\u5230\u6d88\u8cbb\u8005\u5be6\u969b\u751f\u6d3b\u7684\u554f\u984c\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u5011\u63e3\u6469\u767c\u73fe\u7121\u5370\u826f\u54c1\u6709\u4e00\u7a2e\u8a9e\u5f59\uff0c\u9664\u4e86\u6587\u5b57\u548c\u8996\u89ba\uff0c\u6392\u7248\u4e0a\u4e5f\u6709\u5b83\u7684\u6f5b\u898f\u5247\u3002\u5b83\u975e\u5e38\u8ffd\u6c42\u6e96\u78ba\uff0c\u60f3\u50b3\u905ewabi-sabi\u90a3\u6a23\u7684\u60c5\u7dd2\uff0c\u4f46\u53c8\u5fc5\u9808\u6709\u73fe\u4ee3\u4e3b\u7fa9\u6216\u5305\u6d69\u65af\u4e0b\u7684\u7cbe\u6e96\u8ddf\u5c0d\u7a31\uff0c\u505a\u5c08\u520a\u6642\u6211\u5011\u5617\u8a66\u5f88\u591a\u5c01\u9762\uff0c\u6700\u5f8c\u89ba\u5f97\u7121\u5370\u826f\u54c1\u5c31\u662f\u500b\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u7528\u6211\u5011\u81ea\u5df1\u6700\u559c\u6b61\u7684\u7b46\u8a18\u672c\uff0c\u5728\u88e1\u9762\u5448\u73fe\u5b83\u7684\u7522\u54c1\uff0c\u4ee5\u4e00\u689d\u6709\u6232\u5287\u6027\u7684\u5f4e\u66f2\u7d05\u7dda\u8ddf\u5927\u5bb6\u8aaa\uff1a\u300c\u4eba\u5011\u4e26\u4e0d\u9700\u8981\u6700\u8cb4\u6700\u597d\u7684\u6771\u897f\uff0c\u800c\u662f\u6700\u7b26\u5408\u751f\u6d3b\u5f62\u614b\u7684\u7522\u54c1\u3002\u300d\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u9019\u6b21\u7684\u5c08\u520a\u6211\u5011\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u4e09\u5341\u5e74\u4f86\u7121\u5370\u826f\u54c1\u7684\u6e96\u5247\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u8a2d\u8a08\u3001\u54c1\u724c\u7d93\u71df\u548c\u6d41\u7a0b\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u8a2a\u554f\u4e86100\u500b\u6c11\u773e\u559c\u6b61\u7121\u5370\u826f\u54c1\u7684\u7406\u7531\u3002\u4e5f\u5305\u542b\u65e5\u672c\u793e\u9577\u4eca\u5e74\u4e00\u6708\u4f86\u81fa\u5317\uff0c\u4ee5\u63d0\u554f\u5f0f\u7684\u65b9\u6cd5\u8ddf\u5168\u9ad4\u54e1\u5de5\u7cbe\u795e\u8b1b\u8a71\uff0c\u300c\u63a2\u7d22\u8212\u9069\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u6c38\u9060\u6c92\u6709\u7b54\u6848\u300d\uff0c\u597d\u50cf\u9019\u500b\u554f\u984c\u4ed6\u81ea\u5df1\u90fd\u9084\u5728\u8ffd\u5c0b\u4e2d\u3002\u6216\u8a31\u505a\u8a2d\u8a08\u53ca\u5f9e\u4e8b\u6587\u5275\u54c1\u724c\u7684\u4eba\u6c38\u9060\u90fd\u8981\u4fdd\u6709\u6301\u7e8c\u6027\u7684\u7591\u554f\uff0c\u4f60\u4e0d\u80fd\u81ea\u6eff\u65bc\u73fe\u5728\u63a8\u51fa\u7684\u5546\u54c1\uff0c\u5373\u4fbf\u7121\u5370\u826f\u54c1\u5df2\u7d93\u505a\u4e86\u4e09\u5341\u5e74\u3001\u63a8\u51fa\u90a3\u9ebc\u591a\u7522\u54c1\uff0c\u4f46\u5b83\u6c38\u9060\u90fd\u5728\u60f3\u300c\u6211\u5230\u5e95\u9084\u53ef\u4ee5\u505a\u4ec0\u9ebc\uff1f\u300d\uff0c\u8b93\u6d88\u8cbb\u8005\u4fe1\u4efb\u7121\u5370\u826f\u54c1\u6b63\u5728\u6539\u5584\u4ed6\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E######**\u3010\u8b1b\u8005\u4ecb\u7d39\u3011**\u7121\u5370\u826f\u54c1\u5341\u5468\u5e74\u5c08\u520a\u7e3d\u7de8\u8f2f\uff0c\u66fe\u64d4\u4efb\u300aShopping Design\u300b(2006-2011)\u7e3d\u7de8\u8f2f\uff0c\u71b1\u611b\u5206\u4eab\u751f\u6d3b\u98a8\u683c\u548c\u7de8\u8f2f\u6280\u85dd\u7684\u500b\u4eba\u89c0\u5bdf\u3002\u003C\/p\u003E\n","authors":"","editor":"Shopping Design","date":"2014.04.24","date2":"Apr.24","time":"04:02 PM","my_publish_date":"2014-04-24T14:42:00+08:00","to_publish_date":"2014\/04\/24","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/view\/293"}
資深編輯人/黃威融:無印良品從產品功能上解決生活問題,跟消費者的生活形態產生對應。
2014/04/24
Shopping Design
收藏
立即加入Shopping Design會員,收藏喜歡的文章,把關注的展覽活動加入行事曆!
收藏
立即加入Shopping Design會員,收藏喜歡的文章,把關注的展覽活動加入行事曆!
2014是無印良品來台的第十年,是生活的累積也是從心的開始。
【Design+設計小聚 Session 14】
主題:良心・良善・無印良品
講者:資深編輯人/黃威融
時間:2014年4月24日 19:00-21:00
地點:Your Space
2014是無印良品來台的第十年,是生活的累積也是從心的開始。無印良品透過優良的嚴選素材與技術品質,從使用者的需求思考,並且友善地球與環境,希望成為如水般的自然存在,被大眾需要著。《Shopping Design》第14場設計小聚,邀請台灣無印良品總經理梁益嘉、IF OFFICE馮宇、ArchicakeDesign王耀邦、資深編輯人黃威融,以企業經營者、無印良品重度使用者以及十週年專刊編輯人的角度,討論「良.心.善」這三個品牌的核心概念,共同思考商品的本質與使用者生活的美好聯繫。

以下為該場講者──資深編輯人黃威融所分享的內容摘記:
2007年無印良品初來台灣時,我做了一個嘗試,試圖讓無印良品進入台灣消費者的實際生活。找來一位去紐約看王建民的女孩,行李是無印良品的東西,討論一趟跟自我生命有關的旅行,我們希望能找到使用者跟品牌之間的深入關係,透過無印良品「原來如此」的敘事方法和精神,表現無印良品解決了生活中的長期困擾。
我發覺每個東西都可以對應到消費者實際生活的問題,因此我們揣摩發現無印良品有一種語彙,除了文字和視覺,排版上也有它的潛規則。它非常追求準確,想傳遞wabi-sabi那樣的情緒,但又必須有現代主義或包浩斯下的精準跟對稱,做專刊時我們嘗試很多封面,最後覺得無印良品就是個世界,就用我們自己最喜歡的筆記本,在裡面呈現它的產品,以一條有戲劇性的彎曲紅線跟大家說:「人們並不需要最貴最好的東西,而是最符合生活形態的產品。」
這次的專刊我們深入了解三十年來無印良品的準則,不管是設計、品牌經營和流程,最重要的是訪問了100個民眾喜歡無印良品的理由。也包含日本社長今年一月來臺北,以提問式的方法跟全體員工精神講話,「探索舒適的生活,永遠沒有答案」,好像這個問題他自己都還在追尋中。或許做設計及從事文創品牌的人永遠都要保有持續性的疑問,你不能自滿於現在推出的商品,即便無印良品已經做了三十年、推出那麼多產品,但它永遠都在想「我到底還可以做什麼?」,讓消費者信任無印良品正在改善他的生活。
######**【講者介紹】**無印良品十周年專刊總編輯,曾擔任《Shopping Design》(2006-2011)總編輯,熱愛分享生活風格和編輯技藝的個人觀察。
登入數位時代會員
開啟專屬自己的主題內容,
每日推播重點文章
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106
台北市大安區光復南路102號9樓