寫下對上帝、《聖經》、猶太教的看法，愛因斯坦「上帝之信」以289萬美元拍出

文字=張晨曦

這封一頁半的信包含他對上帝、《聖經》和猶太教的看法。

週二，在佳士得紐約的拍賣會上，一封常被稱為「上帝之信」的愛因斯坦手寫信以289.25萬美元（包含佣金）拍出。

愛因斯坦在1954年用德語給哲學家埃里克·古特金德（Erik Gutkind）寫了這封一頁半的信，文中包含他對上帝、聖經和猶太教的看法，作為對古特金德1952年出版的Choose Life: The Biblical Call to Revolt一書的回應。

© CHRISTIE'S

他在信中寫道：「上帝這個詞對我而言不過是一種表達人類軟弱的產物，《聖經》是一部值得尊敬的集大成之作，但它仍舊簡單粗糙，充斥著幼稚的古老傳說。」這句話常常被用來證明這位20世紀偉大的物理學家是一名無神論者，不過他本人常常說自己不是，拒絕被貼上標籤。

佳士得官網貼出了信件全文的英文翻譯。

© CHRISTIE'S

© CHRISTIE'S

作為猶太人，愛因斯坦在信中清晰地表達了自己對猶太教的看法，「對我來說，猶太人的宗教跟別的（宗教）一樣，同樣是最幼稚迷信的化身。我很高興自己是猶太人的一份子，我與他們有著密切的聯繫，但這種聯繫與跟其他人並沒有什麼不同......就我的經歷而言，猶太人並沒有優於其他種族。」

無神論的傾向最早出現在愛因斯坦的少年時代。1996年，丹尼斯·布萊恩為愛因斯坦寫的傳記Einstein: a life出版，書中透露，孩童時代的愛因斯坦對宗教非常虔誠，但在他13歲那年，他「放棄了自己不加批判的宗教熱忱，覺得之前被謊言欺騙。」

Wikipedia®

這封手寫信本來包含在古特金德的論文中，但2008年在倫敦被拍賣。動物行為學家理查德·道金斯（Richard Dawkins）本想買下它捐給自己的基金會。拍賣行給出的預估價在6000-8000英鎊之間，但最終它的落槌價是17萬英鎊，加上其它佣金等費用超過了20萬英鎊。

道金斯說自己的估價高於預期價很多，但距離最終成交價低了不少，「我猜想這封信對愛因斯坦來說意義重大。」

當時這封信拍出17萬英鎊已經大大超出人們的預期。2006年一篇6頁紙的論文外加一封信拍出3萬英鎊；2007年，包含13封信和3張手寫明信片組成的一套物品拍出3萬英鎊、單獨1封信拍出9000英鎊。

負責本次拍賣的佳士得拍賣行一名高級書籍與手稿專家彼得·科拉奈特介紹說，這封信被看作是「宗教與科學之辯具有決定性意義的論述之一」。

本次289.25萬美元（約8914萬台幣）的成交價也遠超出佳士得給出的100-150萬預估價。

本文經授權轉載自《好奇心日報》，原文請點此。