「漢字既承載了自然的造化，亦映照了書者的內在。」＿＿董陽孜

為期 5 年的讀衣計畫，發起人兼策展人——書法家董陽孜，每年皆以不同的命題讓文字藝術與時裝設計交會碰撞。第 4 屆讀衣以「四季」為主題，在前 3 屆解構文字線條與單字字體變化的基礎上，進一步融貫了字的形音義，從董陽孜的四幅墨寶：「滴翠」、「荷淨」、「月華」、「寒松」中，感受漢字隱含的聲韻與風景之美。

展場設計呼應四季的命題，以「字即景，景生境」的概念，擴充「景」的觀看方式，安排不規則幾何狀空間，結合鏡面、光影，搭配Agao曹昌玄以手牒共鳴的展場音樂，營造流動於四季之景的空間。

圖片提供／團團文創

策展人董陽孜與展出的四季墨寶真跡「花淨」。 圖片提供／團團文創

圖片提供／團團文創

展覽集結七組服裝設計師包括汪俐伶、周裕穎、高勝忠（沙布喇・安德烈）、陳劭彥、黃薇、黃偉豪（Daniel Wong）、蔡宜芬，參與命題的設計轉化，藉由各人獨特的風格語彙，演繹出意在言外的東方美學；透過材質實驗、文字線條解構、自然意象融入等角度，呈現截然不同的四季風景。

汪俐伶擅長運用新穎科技質材結合自然元素，以蜘蛛與「荷」字為主軸創作「織霧 蜘霧」，蜘蛛構築的絲網柔軟卻帶著堅韌，和書法的筆觸有異曲同工之妙；「荷」字具連延不絕之意。取兩者交織結圓的意象，以常見的鋼絲球刷結合感光材料，用光的移動來表現書寫的快意。 圖片提供／團團文創

周裕穎提出「周而復始，歷久彌新」的概念，以二手回收衣進行創作，將文字符號巧妙藏於設計細節；代表春夏秋冬的四套服裝，皆以各季必備單品（牛仔、T恤、風衣、羽絨）來創作，也展現時尚歷久彌新的設計。 圖片提供／團團文創

擁有排灣族血統的高勝忠（沙布喇‧安德烈），取春秋冬三季立題，以構樹皮、小米、紅藜、檳榔葉、月桃葉等原住民作物，組成由墨寶字輪廓變形成的浮雕結構組織，用在地素材為時裝勾勒出季節表情。 圖片提供／團團文創

蔡宜芬擅以細膩優雅的線條雕塑女性自然本質的樣貌，她嘗試以烏干紗為底，加上刺繡手工並縫製版片，將四季的庭院美景轉化呈現於四張服裝畫布上。 圖片提供／團團文創

旅英服裝設計師黃薇，擁有油畫及雕塑之藝術背景，以水墨濃淡、潑染，石綠、硃砂之色為創作起點，自墨入彩，表現氣韻，以主觀的型態詮釋切入冬春二季，再用客觀的角度使時裝成型。 圖片提供／團團文創

陳劭彥以兩套服裝表現「春夏」和「秋冬」，將原有筆觸、線條數次拆解，組合成服裝的新廓型，藉由紮染和刺繡等細膩手法，展現四季豐富的色彩變化與質地層次。並結合3D動畫呈現人與大自然的共生關係。 圖片提供／團團文創

加拿大籍華裔設計師黃偉豪設計「揮灑狂野之四季」，以西式襯衫的型態為基底，結合具東方韻味的剪裁與版型，將四季文字加印在色彩濃烈的印花之上，中西元素和諧混融，帶來豐富的視覺變幻。 圖片提供／團團文創

策展人董陽孜偕共同策展人暨創意總監馮亞敏及參與服裝設計師（由左至右）黃偉豪（Daniel Wong）、黃薇、陳劭彥、汪俐伶、周裕穎、高勝忠（沙布喇・安德烈）、蔡宜芬。 圖片提供／團團文創

副展區展示讀衣IV與實踐大學服裝設計系聯合策劃的「東方文字藝術印花布開發計畫」，由服裝設計系師生將文字線條發展成21款特色印花布，透過大片玻璃鏡面的反射，可欣賞其豐富繽紛的樣貌。商品區推出日常可著用的T恤、帽T、老帽，實用的帆布袋與摺疊水壺。名為「四季遊藝」的限量特製禮盒，盒內有一組席方、水寫布、毛筆，體驗書寫樂趣或將席方作為茶席之用都很雅緻。

由實踐大學服設系師生設計的印花布展示。 圖片提供／團團文創

圖片提供／團團文創

限量「四季遊藝」禮盒。 圖片提供／團團文創

特殊設計的T恤與帆布包，以閃光照射會有驚喜效果。 圖片提供／團團文創

《讀衣IV藝術時尚跨界展》
展期｜即日起～11/11（一），10:00-20:00
地點｜華山1914文創產業園區紅磚區西一館、西二館（臨北平東路與杭州北路口）
＊免費參觀