【2020 BEST 100】與時俱進的 90 年老店：台中「陳彫刻處」見證時代變遷，讓雕刻重回生活

本文選自《Shopping Design》雜誌2020／ISSUE04「TAIWAN DESIGN BEST 100：我們需要的設計」

陳彫刻處第二代陳文才師傅功力一流，故宮「至善園」和台南孔廟「全台首學」的匾額，都是他雕刻刀下的名作。然而，近十年來遇上木雕市場沒落，整體訂單下滑，代客人運送的匾額甚至被退回，陳師傅因此萌生退意。幸而在第三代的陳希彥和媳婦韓惠菁的鼓勵之下，兩代人一同找尋新的可能。

位於台中的陳彫刻處，已有 90 年歷史。 圖片提供／陳彫刻處

陳彫刻處第二代掌門人——陳文才師傅。 圖片提供／陳彫刻處

創立於日治時期的「陳彫刻處」，隨著時代變遷刻制當時需求的物件，歷經台灣木雕市場 90 多年來的起起落落，在逐年萎縮的市場裡成功轉型，為傳統技藝找到新時代的訴求：「讓雕刻重新回到生活」——陳彫刻處從匾額的客製轉而為商家製作木招牌，讓手刻木食器走入餐桌日常，也開設了一系列的手刻習作課程，並推廣換工模式讓更多有興趣的人們接觸雕刻。

圖片提供／陳彫刻處

此外，陳彫刻處也受邀參與林務局「回森林家」、2020 年新竹台灣設計展、台中老屋漫遊「串遊季 REUSE」，並舉辦木作老工具和貼金箔的體驗活動，開拓多元的接觸點，讓雕刻重新走入現代人的生活。

陳文才師傅帶領著前來換工的孩子們。 圖片提供／陳彫刻處

今年度陳彫刻處獲得「美好關係」的邀請，為究方社、森³ sunsun-museum 等單位製作木招牌，希望延續舊時透過匾額傳遞的溫度。陳雕刻處表示，雖然雕刻技法不變，但在與設計師的討論激盪之下，嘗試了木材與異材質結合、舊木雕刻，所呈現的視覺新穎而富有設計感，也展現雕刻在新時代裡的可能性。

陳彫刻處今年為「森³ sunsun-museum」訂製木作招牌。雖然雕刻技法不變，但在與設計師的討論激盪之下，所呈現的視覺新穎而富有設計感，也展現雕刻在新時代裡的可能性。 圖片提供／美好關係

陳文才師傅為「光屋工藝」製作木招牌。 圖片提供／美好關係

知名設計師方序中的「究方社」木作招牌，選用舊木進行雕刻，別具時代感。 圖片提供／美好關係

陳彫刻處 獲選 2020 TAIWAN DESIGN BEST 100「年度在地文化推廣貢獻」。本文選自《Shopping Design》2020／ISSUE04「我們需要的設計」，本期收錄 100 件 2020 年值得關注的台灣設計人事物，也針對地方設計、品牌設計、教育設計等議題，邀請設計師與創意人聊聊他們的觀察與經驗，更多內容請點此試閱。