創世、洪水、神蝶、樹靈，新一代學生作品「逐路十八」以阿里山古老傳說打造台 18 線新品牌

多數人對阿里山的印象都停留在日出、雲海、小火車，卻不知道阿里山還有許多有趣神奇的傳說故事。亞洲大學視傳系 6 位學生，在實際走訪與部落長老聊天的過程中發現，台 18 線不僅涵蓋台灣近百年發展史與多樣化生態，更有許多流傳已久卻鮮為人知的傳說，可以從中切入新視角。他們的作品「逐路十八」便以阿里山傳說為主，透過設計重新整合旅遊票冊，打造台 18 線專屬品牌，期望為旅人帶來不一樣的體驗。

逐路十八-作品合照 圖片提供／逐路十八

以傳說結合公路沿線生態、人文及歷史

談到設計的動機，陳洧瀠、陳兆祥、李亞峻、林駿騰、康紹秦、楊文慶等 6 位同學表示，台 18 線是開車前往阿里山的主要道路，阿里山風景管理處也有販售系列旅遊票券，但是沒有完整的規劃，在視覺呈現上也較無特色，因此想要為可實際使用的票券再次重整，匯集成完整的旅遊套票組。

逐路十八-主視覺海報 圖片提供／逐路十八

阿里山歷史悠遠，生態上有從平地到高海拔的坡度變化，造就當地豐富的動植物生態；歷史文化上，則有從鄒族定居、日治林業伐木到現今森林遊樂區、高鐵通車等變化，他們收集調查鄒族、漢人、日治時期所流傳下來的傳說，結合公路沿線生態、人文及歷史，繪製成視覺插畫，應用於主視覺、旅遊票冊、及形象動畫，向來到台 18 旅遊的遊客，傳遞這條公路上人與土地間的故事與連結。

與部落長老體驗取火傳說 圖片提供／逐路十八

6 則傳說，魚寮、小米、創世、洪水、神蝶、樹靈的故事

設計上以 6 則當地傳說故事為主軸，視覺上以各故事的主角為主，並結合漢人民俗、鄒族文化、自然生態、阿里山林業等主題為輔，呈現出 6 張系列海報。以插畫的形式將每個故事做畫面上的串連，描繪出屬於台 18 線上鮮為人知的經典事物。

逐路十八-傳說視覺 圖片提供／逐路十八

逐路十八-識別設計 圖片提供／逐路十八

延伸的旅遊套票組包含摺頁票冊、詳解冊以及旅遊肩包，設計上結合傳說故事的主題視覺，拿起票卡的同時可以知道在哪裡使用，同時了解對應的傳說故事，進而對該地點有更深刻的體會，也能知道附近有什麼景點與祭典，讓旅客能以不同的角度體驗完整遊玩阿里山。

逐路十八-旅遊套票組 圖片提供／逐路十八

逐路十八-摺頁票冊：為紀念票券收藏，並沿著台 18 線介紹傳說及標示發生地點對應的生態、文化及景點。 圖片提供／逐路十八

逐路十八-摺頁票冊：摺頁上方以手撕的方式營造阿里山雲霧繚繞、山巒層層堆疊的意象，增添旅行的趣味與提升紀念價值。 圖片提供／逐路十八

逐路十八-詳解冊：對應 6 則傳說故事的詳細解說，與票冊可搭配遊玩使用，向遊客傳遞這條路上的在地風情與知識。 圖片提供／逐路十八

逐路十八-旅遊肩包：鄒族外出打獵時會攜帶胸袋，將外出會使用到的必需品裝入袋中。我們將此概念轉換為旅行肩包，收納票冊與詳解冊，讓遊客可以背著肩包輕鬆遊玩台18。 圖片提供／逐路十八

順著海拔高度，重新發現阿里山

形象動畫部分則運用海拔高度變化來串連 6 則傳說故事。一分鐘內除了介紹傳說故事外，也涵蓋了阿里山豐富的特色。在片尾到達山頂的同時，太陽升起，除了呼應阿里山著名的日出外，也暗示著一個目標的達成，希望大家可以帶著不同角度，重新踏上台 18 線。

此作品獲得 2021 A+文資創意季 文資創新應用類 銀獎，以及2021 放視大賞 動畫類實驗與混合媒材動畫組 入圍，想了解更多，可至他們的臉書官方粉絲團及 instagram了解。