旅行路上讀舒國治《遙遠的公路》:「美國之於我,是太多的通過、滑過、經過的累積。」

2022/10/16
旅行路上讀舒國治《遙遠的公路》:「美國之於我,是太多的通過、滑過、經過的累積。」
圖片提供/盧奕昕
分享
收藏
立即加入Shopping Design會員,收藏喜歡的文章,把關注的展覽活動加入行事曆!
舒國治《遙遠的公路》之所以遙遠,其箇中之意並非緬懷,而是丟出另一種旅行的可能,強調「瞥見」的累積,「行經」的不可惜,以及「再出發」的必須。

本文選自《Shopping Design》雜誌 2022 秋季號 / THE TRIP ISSUE:另一種旅行

從紐約開往波士頓的火車上打開舒國治的《遙遠的公路》,回顧過去一個月的北美行旅。

八月初正暑,從濕氣逼人的台北出發,先是降落在紐約,花了幾天時間安頓住所,接著旋即展開為期一週的公路旅行。超過三年未曾遠行,入境過後除了語言轉換之外,其餘的一切,竟令人沒什麼真實感。裸辭上路,說起來浪漫,實際上卻是雀躍中帶有一些提心吊膽。

2022 秋季號_舒國治
圖片提供/盧奕昕

多半時候,旅行沒有大家所想的那麼閒雲野鶴,無數草草經過、驚鴻一瞥,還有你未曾想過的柴米油鹽、意外和挑戰。若真硬要說「悟」出什麼,不免使得這種「感悟」淪為旅者交付作業時的巧舌如簧,騙得了別人,始終騙不了自己。這也是為什麼李安在給《遙遠的公路》推薦序中一再強調,舒國治所寫,多半都不是什麼了不起的大事,但總能從微不足道的雜物中,將美國的昔日純真,道出個所以然來。

誠實向心,就只是行經也無妨。舒國治在《遙遠的公路》強調的總是:至少我們仍在路上。

舒國治《遙遠的公路》之所以遙遠,其箇中之意並非緬懷,而是 丟出另一種旅行的可能,強調「瞥見」的累積,「行經」的不可惜,以及「再出發」的必須。

2022 秋季號_舒國治
位於美國紐約州西部的古老城市水牛城,曾為美東僅次於紐約的第二大城,此刻仍正在衰弱之中尋找生機。 圖片提供/盧奕昕

在如此受疫情擠壓以致變形的世界,囚禁感積累出多少時代的雜念,也開展出各種全新的生活與工作方式,無論其改變是好、是壞,都推使著我們重新開始定義遠行的本質——

疫情之後的再上路,旅行究竟會是一種久未謀面所以狼吞虎嚥,還是由於取之不易因此細嚼慢嚥?

在舒國治的書裡,對於此題,並沒有解答。他提及,「 這種(公路)旅行,充滿了泛看,充滿了經過,不斷地經過。於是,最終必定是沒有用的。但沒辦法。你不可能不看。它一直在流逝,一直教你又錯過了。不久,再錯過了。

然而錯過既不是「錯」,也不是「過」,那如此在旅行中的泛看和提經,它究竟帶來什麼?

2022 秋季號_舒國治
圖片提供/盧奕昕

此次久居東岸,也抽了空,從居址所在地紐澤西出發,一路向東途經水牛城、尼加拉瀑布、匹茲堡、華盛頓 DC、費城,最後回到紐約。原先對於 Road Trip 多少抱持了點輕狂的幻想,開敞篷跑車、戴太陽眼鏡、大聲唱歌是必備,以為行經任一城市,一旦落腳下來,深度去看,能多少瞥見一些日常和民情。

誰知公路旅行竟是一連串的奔走,正如舒國治所說,「因為開車,哪裡皆不會太過介意。美國之於我,是太多的通過、滑過、經過的累積。也是一團朦朧的諸多風景。」

2022 秋季號_舒國治
尼加拉大瀑布遊船分為「美國」和「加拿大」兩端,在美國的這一側能眺見多倫多的城市風光,以及從加拿大出發的賞瀑布船隻,載著熱情揮手的人們,朝我們駛來。 圖片提供/盧奕昕

也因此:「若說美國旅行,最令我獲得豐富的是什麼?我會說是那種地形構成的奇美;它必須要大,然後在這大當中涵蘊那些山與河、平原與樹林等等所間架交織成的大地而散發出的顏色、氣味、光暈,它們會自然飄進你的嗅覺裡,會自然在你眼睛前移來移去。那種神奇,你必須在四時交換下親身體會。」

公路旅行,無論你如何費盡心力地在「旅遊」二字之前,安上「深度」以作前綴,都難以忽略「途經」作為旅行的本體, 出門在外,本就是不斷地移行

然而移行本身亦是體驗,體驗藏於細節裡,如舒國治細說,從一段遠達 6 小時的車程,哼一首你早已忘記歌詞的民謠;或是拐彎走條遠路,只為看城市近郊的小城小村最後一眼;抑或,在滂沱大雨之中找來道路救援,卻因行徑可疑招來警察的關注。

2022 秋季號_舒國治
圖片提供/盧奕昕

種種,閒雜小事,都是旅行的一隅。而舒國治寫此書也無比誠實,描述公路旅行,他是這麼說的——不探究,這就是我門外漢的哲學。只看,不深究。

舒國治在〈南方日記〉一篇裡寫得稀鬆平常,咖啡啜飲、小鎮避雨,巧遇密大學生借宿校園停車場一宿,旅行中的細碎瑣事被他寫來,毫無流水帳的乏味,亦無歌頌大山、大河、市井小民的矯情,平常之事有賴尋常之筆,以相當富有人情的方式,去描寫他如何從生活感中更好地找到音樂、文學、電影與自身的連結。

允許感受比思考多走幾步,只看,不深究,讓那些來自於感官的體驗在被語言描述之前,自己慢慢長出來。 有別於那些盡論典章、講制度、談歷史、述工業,舒國治的筆,想留下一些因遠觀而深刻,因感受而真實的部分。

2022 秋季號_舒國治
匹茲堡位於美國賓夕法尼亞州西南部,它歷史悠久,百年之前以「北美水陸交通樞紐」而聞名。如今於匹茲堡街頭,仍能瞥見昔日繁華,以及新舊建築相間的美學。 圖片提供/盧奕昕

「畢竟泛看多了,其實是遠處的細看。這種如同不經意地從車窗投出去的目光,竟能看出不少東西。」——舒國治《遙遠的公路》

雖說公路旅行凡事不多做探究,此端至彼端也多半以途經堆砌,然而 舒國治所言「泛看」,其實仍充滿細節,且多半是沈澱與孤獨共處的過程 。談風景,舒國治將美國鄉間民宅寫得相當深刻,從一幢又一幢的房屋探出美式小民建築,有拓荒的本質,當年伐木、豎柱,自己扛起一磚一瓦,房屋多半都能長成「自己想要的樣子」,各個都匠心獨具。

2022 秋季號_舒國治
圖片提供/盧奕昕

生命作為一個人一生中最漫長的旅行,它亦是時間的累進、人與事件的途經,但你又如何知道,哪一個轉彎突然間驚鴻一瞥,能看見大自然對於驅車者偶一的酬賞?

匆匆一瞥,亦有它的道理,即便「空荒與奇景,它們來了又走了」, 舒國治仍說:「『征程』二字的本意,是經過它,千山萬水,你終究抵達了某地。」

生命亦是日常的征途,而我們,也終究能夠抵達某地。

本文選自《Shopping Design》雜誌 2022 秋季號 / THE TRIP ISSUE:另一種旅行 - 更多內容請點此試閱

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

我還不是會員, 註冊去!
找有趣、有用、有意義的大小設計事...
Vol.157
Vol.157 破繭、浴火,然後我們重生

25+ 個品牌・文化・創作者的「瀕死經驗」

© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓