從奈良公園向北步行 20 分鐘,一座紅色西式建築靜靜佇立——這裡曾是奈良少年刑務所,關押過無數待教化的青少年罪犯,在 2017 年關閉後被列為國家重要文化財。如今,這座明治時代的監獄建築即將迎來全新身分。星野集團旗下奢華飯店品牌「虹夕諾雅」將其改造為結合博物館與設計旅宿的複合空間,旅宿預計於 2026 年 6 月 25 日正式開幕,並於 1/20 起開放預約,博物館則將於 4 月 27 日搶先開幕。
這不僅是星野集團首次推動的博物館事業,更是日本第一座以監獄為主題的設計旅宿,由 48 間客房、餐廳、閱覽室與博物館共同構成,讓旅人在歷史建築中思考自由與規律的意義。SD 特別整理旅宿四大亮點,分別從歷史、設計、空間等面向拆解這座具有重要意義的建築。
亮點 1:明治五大監獄唯一完整保存,百年建築見證日本歷史軌跡
舊奈良監獄的誕生背景,得回溯至明治時代日本面臨的國際困境。當時日本與外國簽訂諸多不平等條約,某些日本法條對外國人不具約束力。為了向國際證明自己是現代法治國家,日本政府決定以監獄建設展現決心。1901 年,曾參與巢鴨監獄建設、走訪歐美 8 國考察約 30 處監獄建築的山下啓次郎,開始主導包含奈良在內的明治五大監獄建設計畫。1908 年,舊奈良監獄完工,與千葉、金澤、長崎、鹿兒島的監獄齊名,成為日本推動監獄國際標準化的重要象徵。
1946 年,監獄更名為奈良少年刑務所,專門收容仍有教化餘地的青少年罪犯,肩負社會復歸與更生教育的使命。在長達 117 年的歷史中,這座建築始終發揮著矯正機構的功能,直到 2017 年 3 月正式廢止。同年,因其歷史價值與優美的建築意匠,被指定為日本國家重要文化財。如今,它是明治五大監獄中唯一仍完整保存至今的珍貴建築,承載著日本近代監獄體制的完整記憶。
亮點 2:由受刑者親手燒製,建造羅馬風格紅磚牆面
舊奈良監獄的建築外觀,是許多人對它印象深刻的第一眼。美麗的洋蔥狀圓塔、氣派的大拱門與整齊的花園,融合西洋裝飾風格,展現出沉穩與優雅之美。這座羅馬式風格的紅磚建築,即使歷經百年仍散發著華美厚重的氣息,處處彰顯當時的先進技術與獨具匠心。更特別的是,這些紅磚大部分由當時的受刑者在院內建造磚窯、燒製而成,建設工作也多由服刑人員完成,讓這座建築承載著更深刻的歷史意義。
內部空間設計則遵循哈維蘭德系統的建築邏輯,多個收容樓棟以監獄看守所為中心呈放射狀延伸,方便管理與監控。儘管外觀華美,內部設計卻相當務實。值得一提的是,室內空間透過天窗引入自然光,呈現明亮且重視人權的設計理念,這在當時的監獄建築中相當少見。來訪博物館的人們不僅能欣賞建築之美,更能在空間中感受到被深刻刻劃的歷史氣息。建築本身,就是這座博物館最重要的展品。
亮點 3:奈良監獄博物館 4/27 搶先開幕!京都藝術大學校長、國際設計師聯手策展
將於 4/27 搶先開幕的奈良監獄博物館,由星野集團邀請活躍於國際舞台的創作者一同參與策劃。藝術總監佐藤卓畢業於東京藝術大學,代表作品包含樂天木糖醇口香糖、明治美味牛乳等包裝設計,曾擔任 NHK《設計啊》總指導、21_21 DESIGN SIGHT 總監與館長,現任京都藝術大學校長。他以長年培養的設計視角解析事物的方法,花費大量時間逐步打磨內容,從「罪與罰」延伸至「自由是什麼」這一更深層的議題。
常設展示監修則由法國設計師 Adrien Gardère 擔任,他曾負責全球 13 座以上美術館的常設展示設計,包括多倫多阿迦汗博物館、盧浮宮朗斯分館、倫敦皇家藝術學院等知名場館。他深入了解世界各地監獄中曾採用的哈維蘭德系統歷史,探究受刑者在監獄中的體驗,將這座「建築遺產」轉化為一座全新的「博物館」。兩位創作者結合星野集團的理念,以各自的專業與表現手法,將此地所具有的本質價值以最具深度的方式呈現,打造出一座獨一無二的奈良監獄博物館。
亮點 4:三棟主題展示樓,從歷史、身心到社會的多角度探索
奈良監獄博物館以「美麗監獄的提問」為概念,期望來訪者在明治時代近代化背景與優美建築之中,透過置身於由「規律」所支配的監獄空間所產生的各種「提問」,進而思考「自由」的意義。博物館分為「保存區域」與「展示區域」,保存區域保留了當時狀態的第三棟宿舍與看守所等地,展示區域則包含三個主題展示棟,以及附設的咖啡廳和商店。
其中,A 棟以「歷史與建築」為題,帶領參觀者回望刻在紅磚中的記憶,了解日本行刑制度與奈良監獄獨特的建築價值。B 棟聚焦「身體與心靈」,從受刑者視角認識監獄生活與規範,透過了解被規律束縛的狀態,反思自身的生活方式。C 棟則探討「監獄與社會」,以多元價值觀切入監獄議題。開館時將展出國內外藝術家以監獄為靈感所創作的作品,引導參觀者從多角度深化「提問」。
從監獄到博物館,歷史建築的重生之旅
舊奈良監獄從 1908 年竣工至今,歷經奈良監獄、奈良刑務所、奈良少年刑務所等不同階段,見證了日本近代監獄體制的演變。如今,這座承載百年歷史的建築即將以全新姿態重生,成為奈良的文化新地標。無論是來此住宿或參觀博物館,都能在明治時代的建築中,展開一場關於自由、規律與自我的思辨之旅。
虹夕諾雅 奈良監獄
地址:奈良縣奈良市般若寺町18
開幕時間:2026 年 6 月 25 日
博物館開幕時間:2026 年 4 月 27 日
更多詳情請查詢星野集團官網