{"id":11173,"title":"\u9ad8\u96c4\u9910\u98f2\u7a7a\u9593\u8e8d\u4e0a\u570b\u969b\uff01\u5275\u590f\u8a2d\u8a08\u6253\u9020 THOMAS CHIEN Restaurant\uff0c\u6458\u4e0b\u300c\u6c38\u7e8c\u7a7a\u9593\u8a2d\u8a08\u734e\u300d\u6842\u51a0","small":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731305737-22729.jpg?w=600\u0026output=webp","medium":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731305737-22729.jpg?w=900\u0026output=webp","large":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731305737-22729.jpg?w=1600\u0026output=webp","feature_picture_source":"\u5716\u7247\u63d0\u4f9b\uff0f\u5275\u590f\u8a2d\u8a08","to_publish_time":"2024-11-11 14:16:00","updated_at":"2024\/11\/11","editor_name":"Shelley Tsai","editor_title":"","canonical_url":"","summary":"\u9ad8\u96c4\u5275\u590f\u8a2d\u8a08\u596a\u570b\u969b\u9910\u98f2\u7a7a\u9593\u5927\u734e\uff01THOMAS CHIEN Restaurant \u4ee5\u5faa\u74b0\u6750\u6599\u6253\u9020\u6c38\u7e8c\u9910\u5ef3\u7a7a\u9593\uff0c\u6210\u53f0\u7063\u9996\u4f4d\u7372\u734e\u5718\u968a\u3002","keyword":null,"is_ads":false,"is_ai":false,"page_title":"\u9ad8\u96c4\u9910\u98f2\u7a7a\u9593\u8e8d\u4e0a\u570b\u969b\uff01\u5275\u590f\u8a2d\u8a08\u6253\u9020 THOMAS CHIEN Restaurant\uff0c\u6458\u4e0b\u300c\u6c38\u7e8c\u7a7a\u9593\u8a2d\u8a08\u734e\u300d\u6842\u51a0","authorinfo_id":4478,"tags":[{"slug":"\u8a2d\u8a08\u9910\u5ef3","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E8%A8%AD%E8%A8%88%E9%A4%90%E5%BB%B3"},{"slug":"\u98a8\u683c\u7a7a\u9593","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E9%A2%A8%E6%A0%BC%E7%A9%BA%E9%96%93"},{"slug":"\u9ad8\u96c4","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E9%AB%98%E9%9B%84"},{"slug":"\u5ba4\u5167\u8a2d\u8a08","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E5%AE%A4%E5%85%A7%E8%A8%AD%E8%A8%88"}],"categories":[{"slug":"building","name":"\u5efa\u7bc9\u7a7a\u9593"}],"recommends":[{"type":"article","title":"\u9688\u7814\u543e\u5728\u53f0\u7063\u9996\u9593\u9910\u5ef3\u8a2d\u8a08\u300c\u660e\u7cb5\u300d\uff01\u4ee5\u6d77\u8755\u6d1e\u70ba\u610f\u8c61\u69cb\u7bc9\u7a7a\u9593\uff0c\u547c\u61c9\u53f0\u7063\u6d77\u6d0b\u6587\u5316","is_ad":false,"url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/view\/9522","small":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2023-10\/img-1697015944-14515.jpg?w=600\u0026output=webp","large":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2023-10\/img-1697015944-14515.jpg?w=1600\u0026output=webp","medium":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2023-10\/img-1697015944-14515.jpg?w=900\u0026output=webp","related_id":0},{"type":"article","title":"\u53f0\u5317\u5927\u5de8\u86cb\u5546\u5708\u9910\u5ef3\u300cOchre\u300d\u958b\u5e55\uff01\u672c\u4e8b\u8a2d\u8a08\u6253\u9020\uff0c\u5927\u5730\u5143\u7d20\u878d\u5408\u660e\u4eae\u649e\u8272\u7684\u6469\u767b\u7a7a\u9593","is_ad":false,"url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/view\/10101","small":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-04\/img-1712033546-46264.jpg?w=600\u0026output=webp","large":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-04\/img-1712033546-46264.jpg?w=1600\u0026output=webp","medium":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-04\/img-1712033546-46264.jpg?w=900\u0026output=webp","related_id":0},{"type":"article","title":"\u6b50\u6d32\u7b2c\u4e00\u5bb6\u6d77\u5e95\u9910\u5ef3\uff1a\u6975\u7c21\u98a8\u683c\u3001\u7d50\u5408\u6d77\u6d0b\u7814\u7a76\u5834\u57df\uff0c2019\u6700\u671f\u5f85\u5efa\u7bc9\u4e4b\u4e00\u300cUnder\u300d\u4e09\u6708\u63ed\u5e55\uff01","is_ad":false,"url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/view\/3976","small":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-03\/img-1553486594-22705.jpg?w=600\u0026output=webp","large":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-03\/img-1553486594-22705.jpg?w=1600\u0026output=webp","medium":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-03\/img-1553486594-22705.jpg?w=900\u0026output=webp","related_id":0}],"authorinfo":{"title":"","last_name":"Tsai","first_name":"Shelley","content":"","html":"","ch_name":"Shelley Tsai","small":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-01\/img-1705917065-21856.jpg?w=600\u0026output=webp","id":4478,"email":"sdeditor@shoppingdesign.com.tw"},"activity":null,"book":null,"topics":[],"my_updated_date":"2024-11-11T14:15:52+08:00","category":"\u5efa\u7bc9\u7a7a\u9593","category_slug":"building","category_url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/category\/building","html":"\u003Cp\u003E\u5728\u5168\u7403\u300c\u9910\u5ef3\u8207\u9152\u5427\u8a2d\u8a08\u734e\u300d\uff08Restaurant \u0026amp; Bar Design Awards\uff09\u4e2d\uff0c\u9ad8\u96c4\u5275\u590f\u8a2d\u8a08\u6191\u85c9 THOMAS CHIEN Restaurant \u69ae\u7372\u300c\u6c38\u7e8c\u7a7a\u9593\u8a2d\u8a08\u734e\u300d\uff0c\u6210\u70ba\u9996\u500b\u65bc\u8a72\u734e\u9805 16 \u5e74\u6b77\u53f2\u4e2d\u7372\u734e\u7684\u53f0\u7063\u8a2d\u8a08\u5718\u968a\uff0c\u986f\u793a\u53f0\u7063\u5728\u9910\u98f2\u7a7a\u9593\u8a2d\u8a08\u9818\u57df\u9010\u6f38\u7372\u5f97\u570b\u969b\u7684\u91cd\u8996\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cblockquote\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E\u5b8c\u6574\u5f97\u734e\u540d\u55ae\uff1a\u003C\/strong\u003E \u003Ca target=\u0022_blank\u0022 href=\u0022https:\/\/restaurantandbardesignawards.com\/awards-archive\/2024\u0022\u003Ehttps:\/\/restaurantandbardesignawards.com\/awards-archive\/2024\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n\u003Cdiv x-data=\u0022picture\u0022 class=\u0022widget picture\u0022\u003E\n\t\u003Cdiv class=\u0022wrapper\u0022\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022image_box\u0022\u003E\n\t\t \u003Cpicture data-lmg=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301939-56442.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022\n\t\t\t\t\t@click=\u0022open()\u0022 class=\u0022image cursor\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301939-56442.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 1200px)\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301939-56442.jpg?w=900\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 400px)\u0022\u003E\n \u003Cimg loading=\u0022lazy\u0022 src=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301939-56442.jpg?w=600\u0026amp;output=webp\u0022 alt=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022 \/\u003E\n \u003C\/picture\u003E\n\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf\u0022\u003E\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf-head\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\n \u003Cdiv class=\u0022description\u0022\u003E\n \n \n \u003Cspan class=\u0022from\u0022\u003E\n \u5716\u7247\u63d0\u4f9b\uff0f\u5275\u590f\u8a2d\u8a08\n \u003C\/span\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n \n\u003Cdiv x-data=\u0022picture\u0022 class=\u0022widget picture\u0022\u003E\n\t\u003Cdiv class=\u0022wrapper\u0022\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022image_box\u0022\u003E\n\t\t \u003Cpicture data-lmg=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301993-22281.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022\n\t\t\t\t\t@click=\u0022open()\u0022 class=\u0022image cursor\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301993-22281.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 1200px)\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301993-22281.jpg?w=900\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 400px)\u0022\u003E\n \u003Cimg loading=\u0022lazy\u0022 src=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301993-22281.jpg?w=600\u0026amp;output=webp\u0022 alt=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022 \/\u003E\n \u003C\/picture\u003E\n\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf\u0022\u003E\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf-head\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\n \u003Cdiv class=\u0022description\u0022\u003E\n \n \n \u003Cspan class=\u0022from\u0022\u003E\n \u5716\u7247\u63d0\u4f9b\uff0f\u5275\u590f\u8a2d\u8a08\n \u003C\/span\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n \n\u003Ch2\u003E\u5faa\u74b0\u6750\u6599\u7684\u5275\u65b0\u61c9\u7528\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003E\u5275\u590f\u8a2d\u8a08\u5718\u968a\u8207\u6210\u5927\u5faa\u74b0\u6750\u6599\u7814\u7a76\u5c08\u5bb6\u90ed\u6587\u6bc5\u535a\u58eb\u5408\u4f5c\uff0c\u5c07\u5de5\u696d\u526f\u7522\u54c1\u8f49\u5316\u70ba\u8a2d\u8a08\u5143\u7d20\u3002\u5718\u968a\u904b\u7528\u4e2d\u92fc\u7149\u92fc\u904e\u7a0b\u4e2d\u7684\u7210\u77f3\u6b98\u6e23\u53ca\u86b5\u6bbc\u5ee2\u6599\uff0c\u85c9\u7531 3D \u5217\u5370\u6280\u8853\u88fd\u4f5c\u9910\u684c\u3001\u6ac3\u6aaf\u548c\u5ea7\u6905\uff0c\u5c55\u73fe\u5faa\u74b0\u8a2d\u8a08\u7684\u6f5b\u529b\uff0c\u540c\u6642\u70ba\u9910\u5ef3\u7a7a\u9593\u6ce8\u5165\u5728\u5730\u6587\u5316\u7279\u8272\uff0c\u63a2\u7d22\u5ee2\u68c4\u7269\u518d\u5229\u7528\u7684\u5275\u65b0\u8def\u5f91\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cdiv x-data=\u0022picture\u0022 class=\u0022widget picture\u0022\u003E\n\t\u003Cdiv class=\u0022wrapper\u0022\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022image_box\u0022\u003E\n\t\t \u003Cpicture data-lmg=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731302010-79938.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022\n\t\t\t\t\t@click=\u0022open()\u0022 class=\u0022image cursor\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731302010-79938.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 1200px)\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731302010-79938.jpg?w=900\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 400px)\u0022\u003E\n \u003Cimg loading=\u0022lazy\u0022 src=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731302010-79938.jpg?w=600\u0026amp;output=webp\u0022 alt=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022 \/\u003E\n \u003C\/picture\u003E\n\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf\u0022\u003E\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf-head\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\n \u003Cdiv class=\u0022description\u0022\u003E\n \n \n \u003Cspan class=\u0022from\u0022\u003E\n \u5716\u7247\u63d0\u4f9b\uff0f\u5275\u590f\u8a2d\u8a08\n \u003C\/span\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n \n\u003Cp\u003ETHOMAS CHIEN Restaurant \u4ee5\u6c38\u7e8c\u70ba\u6838\u5fc3\u7406\u5ff5\uff0c\u7a7a\u9593\u8a2d\u8a08\u4e2d\u7d04 80% \u7684\u6750\u6599\u7686\u70ba\u53ef\u518d\u751f\u8cc7\u6e90\uff0c\u5305\u62ec\u7531\u86b5\u6bbc\u5ee2\u6599\u88fd\u6210\u7684\u7121\u6c34\u6ce5\u5857\u6599\u8207\u5faa\u74b0\u5730\u6bef\u3002\u5275\u590f\u8a2d\u8a08\u9084\u5229\u7528\u56de\u6536\u6750\u6599\u6253\u9020\u85dd\u8853\u540a\u71c8\uff0c\u878d\u5165\u6d77\u6d0b\u8207\u6e2f\u53e3\u7684\u610f\u8c61\uff0c\u5145\u5206\u5c55\u73fe\u5730\u65b9\u6587\u5316\u7279\u8272\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cdiv x-data=\u0022picture\u0022 class=\u0022widget picture\u0022\u003E\n\t\u003Cdiv class=\u0022wrapper\u0022\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022image_box\u0022\u003E\n\t\t \u003Cpicture data-lmg=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301999-17109.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022\n\t\t\t\t\t@click=\u0022open()\u0022 class=\u0022image cursor\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301999-17109.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 1200px)\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301999-17109.jpg?w=900\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 400px)\u0022\u003E\n \u003Cimg loading=\u0022lazy\u0022 src=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301999-17109.jpg?w=600\u0026amp;output=webp\u0022 alt=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022 \/\u003E\n \u003C\/picture\u003E\n\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf\u0022\u003E\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf-head\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\n \u003Cdiv class=\u0022description\u0022\u003E\n \n \n \u003Cspan class=\u0022from\u0022\u003E\n \u5716\u7247\u63d0\u4f9b\uff0f\u5275\u590f\u8a2d\u8a08\n \u003C\/span\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n \n\u003Cdiv x-data=\u0022gallery\u0022 class=\u0022widget gallery\u0022\u003E\n\t\u003Ctemplate x-ref=\u0022src\u0022\u003E{\u0026quot;link\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;title\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;collection\u0026quot;:[{\u0026quot;src\u0026quot;:{\u0026quot;o\u0026quot;:\u0026quot;https:\\\/\\\/image-cdn.learnin.tw\\\/bnextmedia\\\/image\\\/album\\\/2024-11\\\/img-1731301944-65275.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0026quot;,\u0026quot;xs\u0026quot;:\u0026quot;https:\\\/\\\/image-cdn.learnin.tw\\\/bnextmedia\\\/image\\\/album\\\/2024-11\\\/img-1731301944-65275.jpg?w=100\u0026amp;output=webp\u0026quot;,\u0026quot;s\u0026quot;:\u0026quot;https:\\\/\\\/image-cdn.learnin.tw\\\/bnextmedia\\\/image\\\/album\\\/2024-11\\\/img-1731301944-65275.jpg?w=600\u0026amp;output=webp\u0026quot;,\u0026quot;m\u0026quot;:\u0026quot;https:\\\/\\\/image-cdn.learnin.tw\\\/bnextmedia\\\/image\\\/album\\\/2024-11\\\/img-1731301944-65275.jpg?w=900\u0026amp;output=webp\u0026quot;,\u0026quot;l\u0026quot;:\u0026quot;https:\\\/\\\/image-cdn.learnin.tw\\\/bnextmedia\\\/image\\\/album\\\/2024-11\\\/img-1731301944-65275.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0026quot;},\u0026quot;title\u0026quot;:\u0026quot;THOMAS CHIEN Restaurant\u0026quot;},{\u0026quot;src\u0026quot;:{\u0026quot;o\u0026quot;:\u0026quot;https:\\\/\\\/image-cdn.learnin.tw\\\/bnextmedia\\\/image\\\/album\\\/2024-11\\\/img-1731301947-58525.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0026quot;,\u0026quot;xs\u0026quot;:\u0026quot;https:\\\/\\\/image-cdn.learnin.tw\\\/bnextmedia\\\/image\\\/album\\\/2024-11\\\/img-1731301947-58525.jpg?w=100\u0026amp;output=webp\u0026quot;,\u0026quot;s\u0026quot;:\u0026quot;https:\\\/\\\/image-cdn.learnin.tw\\\/bnextmedia\\\/image\\\/album\\\/2024-11\\\/img-1731301947-58525.jpg?w=600\u0026amp;output=webp\u0026quot;,\u0026quot;m\u0026quot;:\u0026quot;https:\\\/\\\/image-cdn.learnin.tw\\\/bnextmedia\\\/image\\\/album\\\/2024-11\\\/img-1731301947-58525.jpg?w=900\u0026amp;output=webp\u0026quot;,\u0026quot;l\u0026quot;:\u0026quot;https:\\\/\\\/image-cdn.learnin.tw\\\/bnextmedia\\\/image\\\/album\\\/2024-11\\\/img-1731301947-58525.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0026quot;},\u0026quot;title\u0026quot;:\u0026quot;THOMAS CHIEN Restaurant\u0026quot;},{\u0026quot;src\u0026quot;:{\u0026quot;o\u0026quot;:\u0026quot;https:\\\/\\\/image-cdn.learnin.tw\\\/bnextmedia\\\/image\\\/album\\\/2024-11\\\/img-1731302005-79874.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0026quot;,\u0026quot;xs\u0026quot;:\u0026quot;https:\\\/\\\/image-cdn.learnin.tw\\\/bnextmedia\\\/image\\\/album\\\/2024-11\\\/img-1731302005-79874.jpg?w=100\u0026amp;output=webp\u0026quot;,\u0026quot;s\u0026quot;:\u0026quot;https:\\\/\\\/image-cdn.learnin.tw\\\/bnextmedia\\\/image\\\/album\\\/2024-11\\\/img-1731302005-79874.jpg?w=600\u0026amp;output=webp\u0026quot;,\u0026quot;m\u0026quot;:\u0026quot;https:\\\/\\\/image-cdn.learnin.tw\\\/bnextmedia\\\/image\\\/album\\\/2024-11\\\/img-1731302005-79874.jpg?w=900\u0026amp;output=webp\u0026quot;,\u0026quot;l\u0026quot;:\u0026quot;https:\\\/\\\/image-cdn.learnin.tw\\\/bnextmedia\\\/image\\\/album\\\/2024-11\\\/img-1731302005-79874.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0026quot;},\u0026quot;title\u0026quot;:\u0026quot;THOMAS CHIEN Restaurant\u0026quot;}],\u0026quot;from\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;from_link\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;,\u0026quot;description\u0026quot;:\u0026quot;\u0026quot;}\u003C\/template\u003E\n\t\u003Ctemplate x-if=\u0022show\u0022\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022gallery-wrapper\u0022\u003E\n\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022boxs\u0022 :class=\u0022arrangeMode\u0022\u003E\n\t\t\t\t\u003Ctemplate x-for=\u0022(item, index) in items\u0022 :key=\u0022index\u0022\u003E\n\t\t\t\t \u003Cdiv class=\u0022box\u0022 :class=\u0022(\u0027item-\u0027 + (index + 1))\u0022 @click=\u0022open(index)\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022imgbox\u0022 :class=\u0022size\u0022 :style=\u0022\u0027background-image:url(\u0027+item.src.s+\u0027)\u0027\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t \u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\u003C\/template\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Ctemplate x-if=\u0022hasMore\u0022\u003E\n\t\t\t\t \u003Cdiv class=\u0022box last\u0022 @click=\u0022open(limit - 1)\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022imgbox\u0022 :class=\u0022size\u0022 :style=\u0022\u0027background-image:url(\u0027+lastItem.src.s+\u0027)\u0027\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022morebox\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t \u003Cspan class=\u0022font-4xl bg-grey-500 text--white font-bold\u0022 x-text=\u0022moreMsg\u0022\u003E\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t \u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\u003C\/template\u003E\n\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf\u0022 x-show=\u0022info_show\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022inf-head\u0022\u003E\n \u003Cdiv x-show=\u0022description\u0022 class=\u0022description\u0022 x-text=\u0022description\u0022\u003E\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv x-show=\u0022title\u0022 class=\u0022caption\u0022 x-text=\u0022title\u0022\u003E\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv x-show=\u0022from_link\u0022 class=\u0022from\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Ca :target=\u0022from_target\u0022 :href=\u0022from_link\u0022 x-text=\u0022from\u0022\u003E\u003C\/a\u003E\n\t\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv x-show=\u0022!from_link\u0022 class=\u0022from\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Cspan x-text=\u0022from\u0022\u003E\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\n\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/template\u003E\n\n\n\u003C\/div\u003E\n\n\n \n\u003Ch2\u003E\u53f0\u7063\u8a2d\u8a08\u5728\u570b\u969b\u821e\u53f0\u7684\u4eae\u76f8\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003E\u672c\u5c46\u7af6\u8cfd\u5438\u5f15\u4f86\u81ea 67 \u500b\u570b\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\u53c3\u8cfd\uff0c\u8a55\u5be9\u5718\u5305\u62ec\u5e0c\u723e\u9813\u5168\u7403\u9910\u98f2\u54c1\u724c\u8ca0\u8cac\u4eba\u53ca\u661f\u5df4\u514b\u5168\u7403\u6982\u5ff5\u7e3d\u76e3\u7b49\u696d\u754c\u6b0a\u5a01\u3002THOMAS CHIEN Restaurant \u7684\u6c38\u7e8c\u8a2d\u8a08\u7406\u5ff5\u5728\u773e\u591a\u4f5c\u54c1\u4e2d\u812b\u7a4e\u800c\u51fa\uff0c\u70ba\u53f0\u7063\u8a2d\u8a08\u62d3\u5c55\u4e86\u570b\u969b\u8996\u91ce\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cdiv x-data=\u0022picture\u0022 class=\u0022widget picture\u0022\u003E\n\t\u003Cdiv class=\u0022wrapper\u0022\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022image_box\u0022\u003E\n\t\t \u003Cpicture data-lmg=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301995-77317.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022\n\t\t\t\t\t@click=\u0022open()\u0022 class=\u0022image cursor\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301995-77317.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 1200px)\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301995-77317.jpg?w=900\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 400px)\u0022\u003E\n \u003Cimg loading=\u0022lazy\u0022 src=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301995-77317.jpg?w=600\u0026amp;output=webp\u0022 alt=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022 \/\u003E\n \u003C\/picture\u003E\n\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf\u0022\u003E\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf-head\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\n \u003Cdiv class=\u0022description\u0022\u003E\n \n \n \u003Cspan class=\u0022from\u0022\u003E\n \u5716\u7247\u63d0\u4f9b\uff0f\u5275\u590f\u8a2d\u8a08\n \u003C\/span\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n \n\u003Cdiv x-data=\u0022picture\u0022 class=\u0022widget picture\u0022\u003E\n\t\u003Cdiv class=\u0022wrapper\u0022\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022image_box\u0022\u003E\n\t\t \u003Cpicture data-lmg=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301941-18829.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022\n\t\t\t\t\t@click=\u0022open()\u0022 class=\u0022image cursor\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301941-18829.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 1200px)\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301941-18829.jpg?w=900\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 400px)\u0022\u003E\n \u003Cimg loading=\u0022lazy\u0022 src=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301941-18829.jpg?w=600\u0026amp;output=webp\u0022 alt=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022 \/\u003E\n \u003C\/picture\u003E\n\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf\u0022\u003E\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf-head\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\n \u003Cdiv class=\u0022description\u0022\u003E\n \n \n \u003Cspan class=\u0022from\u0022\u003E\n \u5716\u7247\u63d0\u4f9b\uff0f\u5275\u590f\u8a2d\u8a08\n \u003C\/span\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n \n\u003Cp\u003E\u9019\u6b21\u7372\u734e\u4e0d\u50c5\u5c55\u73fe\u5275\u590f\u8a2d\u8a08\u5c0d\u6c38\u7e8c\u8b70\u984c\u7684\u7a4d\u6975\u63a2\u7d22\uff0c\u66f4\u63d0\u4f9b\u7522\u696d\u767c\u5c55\u7684\u65b0\u601d\u8def\u3002THOMAS CHIEN Restaurant \u7684\u8a2d\u8a08\uff0c\u70ba\u9910\u98f2\u7a7a\u9593\u7684\u6c38\u7e8c\u767c\u5c55\u5e36\u4f86\u4e86\u4e00\u500b\u5d84\u65b0\u7684\u8996\u89d2\uff0c\u6210\u70ba\u7576\u524d\u91cd\u8996\u74b0\u5883\u6c38\u7e8c\u7684\u793e\u6703\u4e2d\u4e00\u500b\u503c\u5f97\u53c3\u8003\u7684\u5be6\u8e10\u6848\u4f8b\u3002\u003C\/p\u003E\n\u003Cdiv x-data=\u0022picture\u0022 class=\u0022widget picture\u0022\u003E\n\t\u003Cdiv class=\u0022wrapper\u0022\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022image_box\u0022\u003E\n\t\t \u003Cpicture data-lmg=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731302009-23413.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022\n\t\t\t\t\t@click=\u0022open()\u0022 class=\u0022image cursor\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731302009-23413.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 1200px)\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731302009-23413.jpg?w=900\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 400px)\u0022\u003E\n \u003Cimg loading=\u0022lazy\u0022 src=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731302009-23413.jpg?w=600\u0026amp;output=webp\u0022 alt=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022 \/\u003E\n \u003C\/picture\u003E\n\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf\u0022\u003E\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf-head\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\n \u003Cdiv class=\u0022description\u0022\u003E\n \n \n \u003Cspan class=\u0022from\u0022\u003E\n \u5716\u7247\u63d0\u4f9b\uff0f\u5275\u590f\u8a2d\u8a08\n \u003C\/span\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n \n\u003Cdiv x-data=\u0022picture\u0022 class=\u0022widget picture\u0022\u003E\n\t\u003Cdiv class=\u0022wrapper\u0022\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022image_box\u0022\u003E\n\t\t \u003Cpicture data-lmg=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301997-50836.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022\n\t\t\t\t\t\tdata-title=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022\n\t\t\t\t\t@click=\u0022open()\u0022 class=\u0022image cursor\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301997-50836.jpg?w=2000\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 1200px)\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Csource srcset=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301997-50836.jpg?w=900\u0026amp;output=webp\u0022 media=\u0022(min-width: 400px)\u0022\u003E\n \u003Cimg loading=\u0022lazy\u0022 src=\u0022https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2024-11\/img-1731301997-50836.jpg?w=600\u0026amp;output=webp\u0022 alt=\u0022THOMAS CHIEN Restaurant\u0022 \/\u003E\n \u003C\/picture\u003E\n\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf\u0022\u003E\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022inf-head\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\n \u003Cdiv class=\u0022description\u0022\u003E\n \n \n \u003Cspan class=\u0022from\u0022\u003E\n \u5716\u7247\u63d0\u4f9b\uff0f\u5275\u590f\u8a2d\u8a08\n \u003C\/span\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n \n","authors":"Shelley Tsai","editor":"Shelley Tsai","date":"2024.11.11","date2":"Nov.11","time":"11:02 PM","my_publish_date":"2024-11-11T14:16:00+08:00","to_publish_date":"2024\/11\/11","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/view\/11173"}
高雄餐飲空間躍上國際！創夏設計打造 THOMAS CHIEN Restaurant，摘下「永續空間設計獎」桂冠
圖片提供／創夏設計
收藏
立即加入Shopping Design會員，收藏喜歡的文章，把關注的展覽活動加入行事曆！
收藏
立即加入Shopping Design會員，收藏喜歡的文章，把關注的展覽活動加入行事曆！
高雄創夏設計奪國際餐飲空間大獎！THOMAS CHIEN Restaurant 以循環材料打造永續餐廳空間，成台灣首位獲獎團隊。
在全球「餐廳與酒吧設計獎」（Restaurant & Bar Design Awards）中，高雄創夏設計憑藉 THOMAS CHIEN Restaurant 榮獲「永續空間設計獎」，成為首個於該獎項 16 年歷史中獲獎的台灣設計團隊，顯示台灣在餐飲空間設計領域逐漸獲得國際的重視。
完整得獎名單： https://restaurantandbardesignawards.com/awards-archive/2024
循環材料的創新應用
創夏設計團隊與成大循環材料研究專家郭文毅博士合作，將工業副產品轉化為設計元素。團隊運用中鋼煉鋼過程中的爐石殘渣及蚵殼廢料，藉由 3D 列印技術製作餐桌、櫃檯和座椅，展現循環設計的潛力，同時為餐廳空間注入在地文化特色，探索廢棄物再利用的創新路徑。
THOMAS CHIEN Restaurant 以永續為核心理念，空間設計中約 80% 的材料皆為可再生資源，包括由蚵殼廢料製成的無水泥塗料與循環地毯。創夏設計還利用回收材料打造藝術吊燈，融入海洋與港口的意象，充分展現地方文化特色。
台灣設計在國際舞台的亮相
本屆競賽吸引來自 67 個國家的作品參賽，評審團包括希爾頓全球餐飲品牌負責人及星巴克全球概念總監等業界權威。THOMAS CHIEN Restaurant 的永續設計理念在眾多作品中脫穎而出，為台灣設計拓展了國際視野。
這次獲獎不僅展現創夏設計對永續議題的積極探索，更提供產業發展的新思路。THOMAS CHIEN Restaurant 的設計，為餐飲空間的永續發展帶來了一個嶄新的視角，成為當前重視環境永續的社會中一個值得參考的實踐案例。
登入數位時代會員
開啟專屬自己的主題內容，
每日推播重點文章
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許，不得轉載。
106
台北市大安區光復南路102號9樓
