京都旅遊放空新選——「對龍山莊」建築對外開放：南禪寺周邊，佔地 1800 坪的寂靜庭園

位於京都南禪寺周邊的重要文化財「對龍山莊」自 1/15 起，包含庭園與建築本體皆對外開放。「對龍山莊」建於 29 年（1896 年），長期以來一直皆未對外開放，而基於現任建築的所有者對於對龍山莊的理想——「廣泛地讓更多人欣賞對龍山莊」，自 2024 秋季起，對龍山莊的庭園開始對外開放，接續於今（2025）年 1/15 起，建築部分也開放自由參觀，並不需要特別預約，但需支付入場費，很適合作為京都旅遊放空規劃的首選之地。

圖片來源／對龍山莊

隱身於京都市左京區南禪寺附近的對龍山莊（たいりゅうさんそう），是一座兼具歷史與文化價值的絕美別墅。其起源可追溯至明治 29 年（1896 年），當時由薩摩出身的實業家伊集院兼常選址於南禪寺塔頭寺院的舊址上興建而成。明治 34 年（1901 年），這座別墅由來自滋賀縣彥根的京呉服商市田彌一郎購入，進行了全方位的大規模改修，將建築的精緻程度提升至新高度。

圖片來源／對龍山莊

融合自然與匠心的建築、庭園設計

庭園部分由第七代小川治兵衛設計，他是近代日本庭園設計的先驅人物。整座庭園佔地約1,800 坪，以池塘、溪流、露地、滝石組和草坪廣場構成的多層次空間，充分融入東山的自然景色，形成壯麗的借景效果。這座庭園於昭和 63 年（1988年）被正式列為國家名勝。

對龍山莊的建築則出自當時知名匠人島田藤吉之手，以數寄屋風格（融入茶室風格的住宅樣式）展現了極致的工藝美學。2024 年，這座建築被指定為國家重要文化財，進一步肯定了對龍山莊的歷史與藝術價值。

圖片來源／對龍山莊

圖片來源／對龍山莊

從私人形式到對外開放

長期以來，對龍山莊一直以私人所有的形式存在，不曾對外開放。然而，隨著株式會社ニトリホールディングス的接手，現任會長似鳥昭雄先生希望將這份珍貴遺產分享給更多人。因此，自 2024 年秋季起，庭園開始對外開放自由參觀，而建築部分也自 2025 年 1/15 起開放。

圖片來源／對龍山莊

作為日本近代庭園設計與傳統建築的經典代表，對龍山莊無疑是一處不可錯過的文化與美學體驗。隨著近年來越來越多人選擇以「慢步調」與「休憩」為主的旅遊方式，這裡成為理想的靜謐之地。無論是靜心欣賞庭園的自然美景，還是細細品味建築中的匠心細節，對龍山莊都能讓人沉澱心境，並深刻感受明治時期京都的獨特風華與歷史底蘊。參觀無須預約，但需付入場費，詳細資訊可至官方網站查詢。

對龍山莊
地址：京都府京都市左京區南禪寺福地町22
開園時間：依季節不同
票價：一般 3000日圓 / 大學生 2000日圓 / 中學・高中生 1500日圓 / 小學生 1000日圓 / 兒童免費