《波隆那世界插畫大獎展》夏日登台，60週年特展集結台灣插畫家共襄盛舉

《波隆那世界插畫大獎展》五度登台，每次巡迴皆展現來自世界各地頂尖插畫家的豐富想像力，成為台灣夏季最令人引頸期盼的必看展覽。本展自2025/7/12 起至 2025/10/6 於松山文創園區二樓多功能展演廳療癒登場。

圖片提供／翡冷翠文創

今年度全球投稿作者共有 4,345 位，本展從中精選出 101 位創作者，共展出 433 幅絢麗畫作，創下歷年新高。藉由本次展覽亦可同步看見 4 位台灣插畫家的作品，包含陳瑋璿、黃亮昕、潘心屏以及戴維君等人，風格與色彩各自鮮明，充滿情感與溫暖。

《波隆那插畫大獎展》五度來台，展出433幅作品，101位插畫家齊聚松菸，創下歷年新高，精彩可期！ 圖片提供／翡冷翠文創

夏季療癒限定，一票三展最超值

本屆與往年不同，除了《波隆那世界插畫大獎展》亦可同步觀賞別具意義的兩大展覽。《波隆那世界插畫大獎展》源自全球規模最大的童書博覽會《義大利波隆那童書展》，為慶祝童書展邁入 60 週年，本次同場加映「 60 週年紀念展」，並由台灣插畫家戴維君領銜展出，其獨特畫風與頗具個人特色的細膩筆觸，於充滿綺麗幻想的插畫世界象徵跨世代傳承與創新，展現台灣插畫創作的深厚實力，共同慶祝這獨具意義的歷史新頁。

圖片提供／翡冷翠文創

圖片提供／翡冷翠文創

此外，今年也增加《波隆那SM國際插畫大獎》入選作品，來自墨西哥的插畫家 Azul López 以 17 幅精彩原作驚豔國際，其繪本於展會上銷售一空，雖然目前還沒有繁體中文的翻譯版本，但是觀眾可藉由本展一賭為快，看見她眼中蒼翠的山巒、群飛而過的候鳥群等精選畫作，令人彷彿置身無憂曠敞的草原，值得親臨現場體會其渲染於心的魅力。

攝影 / 何芳慈

攝影 / 何芳慈

以「夢」為核心的四大主題，穿錯時間序

本次《波隆那世界插畫大獎展》創作主題圍繞「夢境」與「日常」，每位插畫家皆以五幅畫為一組，詮釋眼前所見、所聞、所想。展區依序劃分成「入夢口」、「造夢所」、「夢之浮島」與「夢的回音」等四大區域，展場隨處都有懶骨頭椅墊，邀請人們一起坐躺下來凝視夢的演進。

圖片提供／翡冷翠文創

攝影 / Jade

第一展區「入夢口」藉由生活日常取材繪製成畫，帶領人們入夢。此區有插畫家陳瑋璿的作品「水果天堂」，目前居於東京作為全職插畫創作者，她以水果為題繪製常民熟悉的水果攤、果汁、家中桌上隨時擺飾水果的場景，令人會心一笑。本次也是她繼2021年之後，再度入選。

圖片提供／翡冷翠文創

創作者繪製夢的現實與虛幻

第二展區「造夢所」把夢比喻為工作室，創作者藉由多種媒材和技法重新編織虛幻場景，待觀眾探索。本區有插畫家黃亮昕的炭筆作品「從大海到高山」，同時也是動畫導演的她，在這次作品將每幅畫切分為兩格橫幅，在黑白場景中描繪了台灣沿海、森林以及星空下的山景，展現人們在大自然中的渺小與遙望，勾勒出島嶼情感，讓我們好似跟著分鏡圖觀看了一場短篇動畫。

圖片提供／翡冷翠文創

第三展區「夢之浮島」昇華了夢的超現實，每位創作者的畫都是一座浮島，帶領我們跳躍式經歷來自世界各地的潛意識。本區有插畫家潘心屏的作品「蝴蝶夢」，畫家以蝴蝶拜訪小女孩，一起在花園裡探險的故事發展成系列異想世界，黑色背景是潘心屏常用的底色，花草色彩鮮明，讓這場夢更有深邃意境。第四展區是「夢的回音」，當夢的旅程來到尾聲，觀眾可以再度看見畫家們眼中的日常，然而卻也同時重疊著夢境，撲朔迷離，完美演繹夢總是游移在現實之間的虛幻。

圖片提供／翡冷翠文創

窺見世界各地的夢境群像

插畫是創作者反映現實的夢境，透過畫家的轉譯讓我們能夠一窺地球彼端的世界，譬如烏克蘭畫家眼中的戰時日常，抑或義大利、瑞典、阿根廷、伊朗、英國、日本、韓國等異國群像，在畫作表現技法中不只是傳統繪畫媒材，亦可見一針一線的刺繡、剪紙、藍曬印刷等多元混搭，沒有過多框架的限制，忠實說出自己的故事，你說我聽，讓創作者與觀眾之間沒有距離，藉由一年一度的插畫盛會，帶領所有觀眾一起天馬行空地翱翔。

圖片提供／翡冷翠文創

《波隆那世界插畫大獎展》
日期：2025/07/12-2025/10/06
時間：每日 10:00-18:00（17:00 停止售票、入場）
地點：松山文創園區 2F 多功能展演廳（110台北市信義區光復南路133號）
官方網站：https://www.firenzecx.com/bologna_2025/

整理・撰文／何芳慈