{"id":1308,"title":"\u5982\u679c\u97f3\u7b26\u64c1\u6709\u751f\u547d\u2500\u2500\u8df3\u52d5\u5728\u4e94\u7dda\u8b5c\u4e4b\u9593\uff0c\u5145\u6eff\u9bae\u660e\u6d3b\u529b\u7684\u751f\u6d3b\u65e5\u5e38","small":"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-bYr3ODcr5vA\/WEAD264aL9I\/AAAAAAADj7o\/PQk9U5J1TKQCyamoGzWyTBcoxGjQENCdQCKgB\/s1280\/","medium":"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-bYr3ODcr5vA\/WEAD264aL9I\/AAAAAAADj7o\/PQk9U5J1TKQCyamoGzWyTBcoxGjQENCdQCKgB\/s1280\/","large":"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-bYr3ODcr5vA\/WEAD264aL9I\/AAAAAAADj7o\/PQk9U5J1TKQCyamoGzWyTBcoxGjQENCdQCKgB\/s1280\/","feature_picture_source":null,"to_publish_time":"2016-12-01 13:03:00","updated_at":"2016\/12\/01","editor_name":"Echo Tong","editor_title":"","canonical_url":null,"summary":"\u4e94\u7dda\u8b5c\u8207\u8c46\u82bd\u83dc\u7684\u7d44\u5408\u662f\u5152\u6642\u5b78\u7fd2\u97f3\u6a02\u7684\u91cd\u8981\u8a18\u61b6\uff0c\u81f3\u4eca\u4ecd\u6b77\u6b77\u5728\u76ee\uff0c\u4f46\u6211\u5f9e\u672a\u60f3\u904e\u5b83\u5011\u6703\u4ee5\u9019\u6a23\u7684\u65b9\u5f0f\u51fa\u73fe\u5728\u773c\u524d\u3002\n\u003Cbr \/\u003E\n![People Too][1...","keyword":null,"is_ads":false,"is_ai":false,"page_title":"\u5982\u679c\u97f3\u7b26\u64c1\u6709\u751f\u547d\u2500\u2500\u8df3\u52d5\u5728\u4e94\u7dda\u8b5c\u4e4b\u9593\uff0c\u5145\u6eff\u9bae\u660e\u6d3b\u529b\u7684\u751f\u6d3b\u65e5\u5e38","authorinfo_id":0,"tags":[{"slug":"\u97f3\u6a02","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E9%9F%B3%E6%A8%82"},{"slug":"\u63d2\u756b","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E6%8F%92%E7%95%AB"},{"slug":"\u4fc4\u7f85\u65af","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/search\/tag\/%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF"}],"categories":[{"slug":"creativity","name":"\u5275\u610f\u9748\u611f"}],"recommends":[],"authorinfo":null,"activity":null,"book":null,"topics":[],"my_updated_date":"2016-12-01T20:16:54+08:00","category":"\u5275\u610f\u9748\u611f","category_slug":"creativity","category_url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/category\/creativity","html":"\u003Cp\u003E\u4e94\u7dda\u8b5c\u8207\u8c46\u82bd\u83dc\u7684\u7d44\u5408\u662f\u5152\u6642\u5b78\u7fd2\u97f3\u6a02\u7684\u91cd\u8981\u8a18\u61b6\uff0c\u81f3\u4eca\u4ecd\u6b77\u6b77\u5728\u76ee\uff0c\u4f46\u6211\u5f9e\u672a\u60f3\u904e\u5b83\u5011\u6703\u4ee5\u9019\u6a23\u7684\u65b9\u5f0f\u51fa\u73fe\u5728\u773c\u524d\u3002\u003Cbr\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-v0ZKL4cxoK8\/WD5eT_IFwzI\/AAAAAAADj0c\/L6VDGU-lSckARTzBbjP0h2GmbXSclfQdwCKgB\/s600\/peopletoo_15.jpg\u0022 alt=\u0022People Too\u0022 title=\u0022People Too\u0022 \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr\u003E\nAlexei Lyapunov\u548cLena Ehrlich\u662f\u5169\u4f4d\u4f86\u81ea\u4fc4\u7f85\u65af\u65b0\u897f\u4f2f\u5229\u4e9e\u7684\u63d2\u756b\u5bb6\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u662f\u003Ca href=\u0022http:\/\/people-too.tumblr.com\u0022 title=\u0022People Too\u0022\u003EPeople Too\u003C\/a\u003E\u7684\u6210\u54e1\u3002\u4ed6\u5011\u64c5\u9577\u5c07\u7530\u5712\u751f\u6d3b\u8207\u57ce\u5e02\u6a23\u8c8c\u4ee5\u8272\u5f69\u9bae\u660e\u7684\u65b9\u5f0f\u5448\u73fe\u5728\u4e94\u7dda\u8b5c\u4e0a\uff0c\u770b\u4f3c\u55ae\u8abf\u7684\u9ed1\u767d\u6a02\u8b5c\uff0c\u5728\u9084\u672a\u5f48\u594f\u4e4b\u524d\uff0c\u5df2\u7d93\u5728\u4ed6\u5011\u7684\u5de7\u624b\u7e6a\u756b\u4e0b\u88ab\u8ce6\u4e88\u4e86\u751f\u547d\u3002\u003Cbr\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-DwsRrSmalsM\/WD5eT0FtzSI\/AAAAAAADj0c\/MFFAej0pyNUlBA_AE2sBZXOiWwEUuJtFQCKgB\/s600\/PeopleToo_02.jpg\u0022 alt=\u0022People Too\u0022 title=\u0022People Too\u0022 \/\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-sPQeVaP7DRs\/WD5eT0f1y5I\/AAAAAAADj0c\/HwVzFeQ70iI13GSXwVmlWPdYR-K5cSzZwCKgB\/s600\/PeopleToo_06.jpg\u0022 alt=\u0022People Too\u0022 title=\u0022People Too\u0022 \/\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-mGAJUgNu3x0\/WD5eT_Qk0iI\/AAAAAAADj0c\/Yt47gGl7CNEy1OajGd0k4RBHbVgweUufACKgB\/s600\/peopletoo_14.jpg\u0022 alt=\u0022People Too\u0022 title=\u0022People Too\u0022 \/\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-uCQDGdIY_yQ\/WD5eT6pcy7I\/AAAAAAADj0c\/8b1xUGOOfNcPKLyRs5YyUcUNvnIMNZLTACKgB\/s600\/PeopleToo_04.jpg\u0022 alt=\u0022People Too\u0022 title=\u0022People Too\u0022 \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u7121\u8ad6\u662f\u5728\u9752\u9752\u8349\u5730\u4e0a\u60a0\u9592\u5730\u9a0e\u4e58\u8173\u8e0f\u8eca\u3001\u91e3\u9b5a\u3001\u5212\u8239\uff0c\u6216\u662f\u5728\u7e41\u5fd9\u7684\u90fd\u5e02\u9593\u7a7f\u68ad\uff0c\u9084\u6709\u5404\u9805\u904b\u52d5\u7684\u8868\u73fe\uff0c\u5305\u62ec\u4e86\u8df3\u821e\u3001\u62f3\u64ca\u3001\u9ad4\u64cd\u7b49\u7b49\u3002\u7d30\u81a9\u7684\u63cf\u7e6a\u4e86\u5404\u5f0f\u6a23\u8c8c\u7684\u751f\u6d3b\u756b\u9762\uff0c\u8b93\u539f\u672c\u751f\u786c\u7684\u6a02\u8b5c\uff0c\u8b8a\u5f97\u548c\u85f9\u53ef\u89aa\u3001\u5e73\u6613\u8fd1\u4eba\u3002\u003Cbr\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-FlEOwO4sDcg\/WD5eT_Nmp1I\/AAAAAAADj0c\/vHW73nlyG-MP_CFojcYoZy-g_OZgHARGwCKgB\/s600\/PeopleToo_05.jpg\u0022 alt=\u0022People Too\u0022 title=\u0022People Too\u0022 \/\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-abpiUPyIfqA\/WD5eTyLFklI\/AAAAAAADj0c\/tN3RUoAMXC063ae3mHfeZ-bddAgs5CJYwCKgB\/s600\/peopletoo_17.jpg\u0022 alt=\u0022People Too\u0022 title=\u0022People Too\u0022 \/\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-wNYcbNVSIYM\/WD5eT9NFWHI\/AAAAAAADj0c\/o7H_BZPPB842RMCRvD-YnVz5-FQtYzy5wCKgB\/s600\/peopletoo_13.jpg\u0022 alt=\u0022People Too\u0022 title=\u0022People Too\u0022 \/\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-kMkE6rRt58g\/WD5eTyPzhjI\/AAAAAAADj0c\/5ZumQ0BOqf07A6YfTlSNgIbqyNfNTWPtgCKgB\/s600\/peopletoo_12.jpg\u0022 alt=\u0022People Too\u0022 title=\u0022People Too\u0022 \/\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\u0022https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-CkzKY3spg4Q\/WD5eTzVCSSI\/AAAAAAADj0c\/kpHDeMEgV5EWqm-41W1RJ7P8qmdNu-5GACKgB\/s1280\/\u0022 alt=\u0022\u5716\u8aaa\u660e\u0022 title=\u0022\u5716\u8aaa\u660e\u0022 \/\u003E\u003Cbr\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr\u003E\n######\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1d\u003Ca href=\u0022http:\/\/www.thisiscolossal.com\/2016\/11\/colorful-everyday-scenes-illustrated-on-vintage-sheet-music-by-people-too\/\u0022 title=\u0022COLOSSAL\u0022\u003ECOLOSSAL\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n","authors":"","editor":"Echo Tong","date":"2016.12.01","date2":"Dec.01","time":"12:01 PM","my_publish_date":"2016-12-01T13:03:00+08:00","to_publish_date":"2016\/12\/01","url":"https:\/\/www.shoppingdesign.com.tw\/post\/view\/1308"}
如果音符擁有生命──跳動在五線譜之間，充滿鮮明活力的生活日常
收藏
立即加入Shopping Design會員，收藏喜歡的文章，把關注的展覽活動加入行事曆！
收藏
立即加入Shopping Design會員，收藏喜歡的文章，把關注的展覽活動加入行事曆！
五線譜與豆芽菜的組合是兒時學習音樂的重要記憶，至今仍歷歷在目，但我從未想過它們會以這樣的方式出現在眼前。
<br />
![People Too][1...
五線譜與豆芽菜的組合是兒時學習音樂的重要記憶，至今仍歷歷在目，但我從未想過它們會以這樣的方式出現在眼前。
Alexei Lyapunov和Lena Ehrlich是兩位來自俄羅斯新西伯利亞的插畫家，同時也是People Too的成員。他們擅長將田園生活與城市樣貌以色彩鮮明的方式呈現在五線譜上，看似單調的黑白樂譜，在還未彈奏之前，已經在他們的巧手繪畫下被賦予了生命。
無論是在青青草地上悠閒地騎乘腳踏車、釣魚、划船，或是在繁忙的都市間穿梭，還有各項運動的表現，包括了跳舞、拳擊、體操等等。細膩的描繪了各式樣貌的生活畫面，讓原本生硬的樂譜，變得和藹可親、平易近人。
######圖片來源＝COLOSSAL
登入數位時代會員
開啟專屬自己的主題內容，
每日推播重點文章
© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許，不得轉載。
106
台北市大安區光復南路102號9樓
