2026 年 10 月 20 日至 25 日，第四屆 Design Miami Paris 在巴黎左岸的德梅森府邸（L’Hôtel de Maisons）登場，法國家具設計師暨木工大師 Pierre Renart 為代理畫廊 Maison Parisienne 打造的〈Arabesque〉，奪下本屆「最佳大型作品展出獎」（Best Design at Large Presentation）。
Hôtel de Maisons
亦稱為 Hôtel de Soyecourt 或 Hôtel Pozzo di Borgo）是位於法國巴黎第七區大學路 51 號（51 rue de l'Université, 75007 Paris）的一座歷史悠久的著名私宅（Hôtel particulier）。
這件作品最初是為九月巴黎設計週量身打造的場域特定裝置，靈感來自羅昂府邸花園裡法式花壇的迴旋線條，Renart 以層層膠合的莫阿比木皮，把一條長約 17 公尺的木緞帶扭轉成一件兩面可用的雕塑長椅，一側是附靠背的長凳，另一側則是躺椅。
Design Miami 評審團肯定它與這座歷史宅邸建築之間的對話，英國設計雜誌 Wallpaper 也將它列入本屆展會精選，形容它是一條以耐候莫阿比木扭轉而成的緞帶。
從羅昂府邸到德梅森府邸：一張長椅的巴黎巡禮
〈Arabesque〉的故事要從九月說起。位於瑪黑區、作為法國國家檔案館所在地的羅昂府邸（Hôtel de Rohan），其花園在關閉多年後於 2026 年 6 月重新開放，Paris Design Week 便把展區延伸到這座剛向大眾敞開的歷史庭園。
Maison Parisienne 邀請 Renart 在此創作，他從花園裡左右對稱、線條迴旋的法式花壇（parterre）取材，把原本平鋪在地面上的圖案「拉」進立體空間。藝術媒體 Culturalee 認為，這件作品等於用當代語彙重新詮釋了花園本身。
一個月後，〈Arabesque〉現身德梅森府邸的榮譽中庭。這座府邸是十八世紀法國古典主義建築的代表，曾是 Pozzo di Borgo 家族世居之地，也曾是時裝設計師 Karl Lagerfeld 的居所。
根據義大利設計媒體 Archipanic 的報導，本屆展會是 Design Miami Paris 規模最大的一屆，帶來上千件獨一無二的作品，從 1901 年的 Frank Lloyd Wright 扶手椅，到 2026 年以數位技術開發的座椅都有。訪客一踏進中庭，迎面而來的便是 Renart 的木緞帶，與 François-Xavier Lalanne 的巨型青銅熊、Jean Prouvé 的可拆組住宅並置，從第一眼就為整場展會定調。
對 Renart 而言，在巴黎古蹟裡放一件大型木作已不是第一次。2025 年秋天，他就曾在協和廣場旁海軍府（Hôtel de la Marine）的管家中庭發表家具雕塑〈Escale〉。兩年下來，他與 Maison Parisienne 摸索出一套清楚的展演方式：讓當代木工走進歷史建築，用曲線去回應古典的直線與對稱。
把木頭「彎」成緞帶：Pierre Renart 的柔軟工藝
1990 年出生、在法國羅亞爾河畔小城布盧瓦（Blois）工作的 Renart，2011 年以第一名成績從巴黎頂尖的布勒工藝學院（École Boulle）畢業，此後便由 Maison Parisienne 獨家代理。
他的作品大致可分為三個系列：以纖細木條交織成形的「Genesis」、一條看不見接縫的木帶不斷自我纏繞的「Ribbon」，以及兩者交會的「Fusion」。〈Arabesque〉顯然是 Ribbon 系列語彙的延伸，只是尺度從室內家具一口氣放大到戶外裝置。
讓木頭像緞帶一樣柔軟，靠的是「層積膠合」（lamination）技法：把木材刨成極薄的木皮，一層層上膠、貼合，再在模具中彎曲定型，乾燥後便能維持流暢的曲線，強度也比單一實木更穩定。
Renart 曾向義大利設計雜誌 Interni 表示，他想用木頭做出原創的東西，「打破它傳統而僵硬的形象」。這種能力為他贏得不少重量級客戶，法國國家家具典藏機構 Mobilier national 收藏了他的數件作品，精品品牌 Longchamp 自 2022 年起也委託他為門市打造訂製家具，包括倫敦攝政街旗艦店。
〈Arabesque〉高 260 公分、長 390 公分、寬 235 公分，Renart 在官網上把它定位為一件「詩意的街道家具」：坐在靠背長凳那一側的人與斜倚躺椅的人背對著彼此，而木帶的弧線從頭頂上方彎過，圍出一個像繭一樣的空間，既能獨自發呆，也能與身旁的人聊上幾句。Archipanic 的觀察很貼切，遠看它像一道難解的拼圖，走近了卻出奇地好用。
選用莫阿比木（moabi）也不只是為了美感，這種產自中非的硬木帶有近似青銅的色澤，Design Miami 評審特別提到它很適合放在戶外，且根據法國農業研究發展中心 CIRAD 的木材資料，莫阿比木對真菌的抗性屬於最高的「非常耐久」等級；非洲熱帶植物資源資料庫 PROTA 則指出，它具有良好的蒸氣彎曲性能。對一件要承受風吹日曬、又必須大幅彎曲的戶外長椅來說，這樣的木料幾乎是量身訂做。
當收藏設計走進公共空間，木料從哪裡來？
〈Arabesque〉最迷人的地方，在於它模糊了兩種家具的界線。收藏設計（collectible design）通常意味著限量、昂貴、被放在展台上供人欣賞；街道家具則講求耐用、親民、讓所有人都能坐。
Culturalee 認為，這件作品同時是長椅也是雕塑，正因為它能讓人真的坐下來，才讓高度精工的作品多了一份可親近性。從羅昂府邸到德梅森府邸，它都被放在開放、可以走動的戶外空間，而不是畫廊的白牆前，這本身就是一種表態。
資料來源：Design Miami、Wallpaper、Archipanic、Archipanic（巴黎設計週）、Culturalee、Sortiraparis、Pierre Renart 官網、Maison Parisienne、Interni、CIRAD、PROTA、WWF
