走進河川，傾聽臺中在地城事：島中流域展覽7大重點整理！

「刻意縮小的入口，僅能容身一人的通道，搭襯著隨風搖曳的布幔緩緩走入，彷彿水滴一般，轉瞬之間落進了河川，在潺流之間走進流域、創造生活的各式漣漪」。正於台中文資園區展出中的「島中流域展」，以河川為主角，邀請所有民眾一起聽河川述說臺中的城市故事，讓川流之水流進心裡，重新拾回河川與生活的生活感動。

重點1：綠川、豐原、水湳、太平4美學孔蓋 展場一次蒐集

走進展場，映入眼簾便是彷彿從天際落下的大面積布幔水幕，四周圍繞著近日眼球矚目度極高的綠川與由鄒駿昇、陳姝里與川貝母為臺中創作的豐原、水湳、太平插畫孔蓋，踏上孔蓋緩緩響起的聲光，一次完整蒐集臺中最美腳下風景。

樸實創意 提供

由鄒駿昇、陳姝里與川貝母為豐原、水湳、太平創作的插畫孔蓋，同步現身展場。 樸實創意 提供

重點2：以川水聚散，體現綠川的多元兼容

接著從綠川開始，展場以河川帶狀呈現。走進莊騏鴻以「痕跡與流動」為發想的綠川，結合多位創作者，透過設計再創作，重新詮釋綠川流域蘊含交織的舊城內斂與多元文化兼容。其中由莊騏鴻創作的拾零盒，靈感來自公車投幣器，將熟悉懷舊的印象融進用品，讓時光悄悄落進日常痕跡裡，仿若河川與生活看似離遠卻深刻的關係。

由綠川在地選物店生活起物主理人莊麒鴻創作的綠川展台，以各式設計再創作表現出綠川所形塑的獨有臺中舊城多元兼容氣息。 樸實創意 提供

樸實創意 提供

重點3：飲食器物與紙本，發現柳川裡的文學細膩

緊接著映入眼簾的是佈滿舊飲食器物、充滿使用痕跡的舊攤車與各式紙本，由佔空間AJ張宗舜詮釋的柳川。期待習慣以車代步的臺中人，能夠放慢速度， 散步詩意充滿的柳川，在綠意之間拾起一本書籍，坐在河畔住民善意分享的家中老籐椅，接著感受小食中所蘊藏的臺中細膩。

柳川的詩意蘊藏，透過AJ的視角，以臺中小食表現出仿若紙本的細膩深刻。 樸實創意 提供

樸實創意 提供

重點4：以地下音樂的叛逆，詮釋出叛逆的惠來溪

流經臺中新市政中心的惠來溪系統，則邀請堅持音樂理想持續耕耘Live House十年，迴響藝文空間的Yuki，以地下樂團給人的叛逆性，表現出新舊之間激盪的嶄新火花。

在迴響藝文空間Yuki以擅長音樂述說著，竄流著的叛逆終將成為嶄新的養分。 樸實創意 提供

重點5：豐原古物，揭開葫蘆墩圳深厚文化底蘊

身為中部重要灌溉古圳之一的葫蘆墩圳，成功創造豐原地區的米食繁庶，也形塑豐原成為糕餅文化之鄉。在豐原開設第一家泡沫紅茶店，同時也是香蕉新樂園主理人的吳傳治，珍藏諸多日治時期豐原古物，其中一塊月台站牌，為目前台灣僅存唯二之一，象徵著豐原除糕餅之外更深厚的文化底蘊。

藉由香蕉新樂園吳傳治珍藏的各式物件，表現出葫蘆墩圳給予豐原甚至臺中的豐厚文化滋養。 樸實創意 提供

重點6：旱溪排水、難被分解的垃圾，尋找生活與自然的平衡

如果說，每條河川都有著自己的生命，曾經人類也曾與之和平共處，但在經濟發展與居住空間的拉扯之間，失去原有平衡，那麼我們是否能重新找回與自然、河川共處的方法？家務室共同主理人Ryo賀丞右在構思旱溪排水呈現之時，大膽地表現日常產生的各式無法被自然分解的垃圾，對自然所造成的負擔，也期待透過生物循環與工業循環的概念述說，回復一些生活與自然的平衡。

旱溪排水在家務室共同主理人賀丞右的詮釋下，期待反思自然與生活關係，回歸自然的環境平衡。 樸實創意 提供

重點7：跟魚群學智慧！以生態為度，像河川一般思考

最後則由離遠塵囂，住著二級保育種臺灣白魚的食水嵙溪作為展場尾聲，除白魚之外，源頭海拔較高的食水嵙溪，為動植物創造宜居棲地，在此次展覽中，與南投特有生物研究保育中心合作，展出諸多常見食水嵙溪的動植物標本，讓民眾可近距離接觸觀看這些日常就在我們周圍的生態。

可視為臺中城市自然之心的食水嵙溪，此次展覽中特別與南投特有生物保育研究中心合作，展出諸多動植物標本，民眾可近距離觀看感受。 樸實創意 提供

樸實創意 提供

此次展覽由臺中市政府水利局與策展人許哲瑜、郭中元合作的「島中流域展 河川的在地城事」，奠基於近年來臺中市水利局針對河川所進行的「因地制宜」工程，從中導入設計美學，期待讓一向理性冰冷的工程，以親近、可被理解的姿態進入民眾生活，並且透過此次展覽六條河川所各自代表的城市個性，不僅僅讓河川呼應日常生活與產業，也拼組出屬於臺中的城市獨特生活氣息。

島中流域展兩位策展人許哲瑜與郭中元。 樸實創意 提供

　
展覽期間將於12月23日、1月5日、1月19日舉辦3場「孔蓋拓印活動」，打造縮小版孔蓋，帶領民眾在拓印之中感受市政建設導入美學設計的日常美好。詳細活動辦法近日也將於「島中流域」粉絲團陸續公佈。

島中流域展 河川在地城事 展覽資訊
展期：2018.12.8（六）-2019.1.20（日）
開放時間：10:00-18:00
地點：文資園區 B03藝文展覽館C、D館（臺中市南區復興路三段362號 臺中舊酒廠）
指導機關：臺中市政府水利局
執行單位：嶺東科技大學 文化創意產業研發中心
策展單位：樸實創意、中間研究室
協辦機關：文化部文化資產局，行政院農業委員會特有生物研究保育中心
策展人：許哲瑜、郭中元
參展人：莊騏鴻ChiHong(生活起物負責人)、張宗舜AJ(佔空間負責人、咱誌編輯長、本冊圖書館創辦人)、張宥憲(祐齊)Yuki(迴響音樂藝文展演空間主理人)、吳傳治(香蕉新樂園創辦人)、楊正雄(特有生物研究保育中心助理研究員)、賀丞右Ryo(家務室共同主理人)
粉絲專頁：https://www.facebook.com/taichungcityriver/
島中流域網站：www.tcriver.org