2020壓軸「聲音的建築展」12月華山登場！音樂建築空間3大看點揭曉，限定預售禮驚喜開箱

因疫情延期，東京21_21 DESIGN SIGHT「聲音的建築展」12月將於台北華山開展！由日本知名互動設計大師中村勇吾擔任展覽總監，3大看點揭曉！

2020 最值得期待的壓軸大展「AUDIO ARCHITECTURE：聲音的建築展」，由東京 21_21 DESIGN SIGHT 企劃、INCEPTION 啟藝主辦，確定將於年末 12 月 25 日於台北華山 1914 文創園區東 2AB 館開展。

日本知名互動設計大師中村勇吾擔任展覽總監，視覺、聽覺完美熔接

繼 2016 年「單位展」觸發台灣設計圈的共鳴與嶄新觀點，21_21 DESIGN SIGHT 不曾間斷地關注潛藏於⽇常生活中的那些驚喜與發現。2020 年雙⽅再度攜⼿合作「AUDIO ARCHITECTURE：聲⾳音的建築展」。

展覽由⽇本世界知名互動設計大師中村勇吾 ( Yugo Nakamura ) 擔任展覽總監，音樂⼈ − ⼩⼭⽥圭吾 ( Cornelius ) 替展覽創作同名樂曲。片山正通（Wonderwall）設計在東京的展覽空間，並監督台灣移展，並由北山雅和操刀展覽主視覺，共同以不同影像重複表現同一⾸樂曲，構建出一場視覺與聽覺完美熔接的聲⾳建築展。

AUDIO ARCHITECTURE _AUDIO ARCHITECTURE 聲音的建築展 _ 6.

AUDIO ARCHITECTURE 展覽總監：中村勇吾 ( Yugo Nakamura ) 圖片提供／INCEPTION 啟藝

當觀看者走進這個由聲⾳所建築而成的空間裡，將忘卻時間的流逝，可以任性的把所有感受，留給聲⾳及藝術的純粹，盡情享受、沉浸其中。

聲音的建築展：音樂建築空間 3 大看點

看點 01 長達 25 公尺的巨幅投影，觀展者就是畫面主角

走入展場全⿊的空間裡，觀展者需花時間走進畫面、體會影像氛圍，沈浸其中。藉由策展⼈細膩地編排，⼈們在共同的空間與時間下，重複性鑑賞同一⾳音樂。全場將重點留給感官與創作之間的互動。

看點 02 集結 9 位日本藝術家，闡述聲音多元樣貌

跳脫習以為常的⾳樂媒介，借助 9 位日本藝術家創作影像，添加⾃己的情感波動，實現「AUDIO ARCHITECTURE」的聲音想像，將 5 分鐘的歌曲，轉譯為聲⾳即視感。每個影像與聲音交融的長相與姿態，在這個空間一次又一次幻化成不同形貌投射輪播。

AUDIO ARCHITECTURE _AUDIO ARCHITECTURE 聲音的建築展 _ 1.

AUDIO ARCHITECTURE _稻垣哲朗 “Studio Live Video” 圖片提供／INCEPTION 啟藝

AUDIO ARCHITECTURE _AUDIO ARCHITECTURE 聲音的建築展 _ 2.

AUDIO ARCHITECTURE _大西景太 “Cocktail Party in the AUDIO ARCHITECTURE” 圖片提供／INCEPTION 啟藝

參展創作者：稻垣哲朗、梅田宏明、⼤西景太、折笠良、辻川幸⼀郎（GLASSLOFT）× Bascule × 北千住設計、勅使河原一雅（Qubibi）、⽔尻自子、UCNV、EUPHRATES（⽯石川將也）+ 阿部舜

看點 03 音樂如同貫穿虛實之間的鋼筋樑柱

以 Cornelius 為名的⾳樂人—⼩山⽥圭吾，替展覽創作同名樂曲，歌詞中不斷重複：Into the music / Music don’t stop / Time, space and music（在⾳樂裡 / 音樂不停歇 / 時間、空間、音樂），濃縮著展覽核心概念。用他獨有且前衛實驗性的樂⾳，搭建出超現實場域，盛載音樂寬闊的可能性。

小山田圭吾 ( Cornelius ) 創作的單曲

獨家限定預售開箱

原訂夏天登場的「聲音的建築展」因疫情延期至 12 月，已於 9 月底重新啟動售票，並特別推出 4 款獨家預售套票組合。主辦單位為感謝粉絲們半年來的耐心等待，特別推出展覽收藏級別預售禮，包含由⼩山⽥圭吾（Cornelius）創作的單曲黑膠套組（台灣限定黑⾊版）；以及由曾經登上紐約時報的知名台灣設計品牌「Ystudio 物外設計」推出聯名款鋼珠筆套組，邀請觀展者與「AUDIO ARCHITECTURE：聲音的建築展」用視覺感受聲音的形狀，用音樂熔接設計的力量。

預售禮 01 博客來｜單曲黑膠套組（台灣限定黑色版）

由⾳樂⼈ − ⼩山⽥圭吾（Cornelius）創作的展覽同名單曲，用他獨有且前衛實驗性的樂音，像是位處虛實之間的鋼筋樑柱，替展覽搭建出超現實場域，即便展覽結束，⿊膠迷也可在生活⽇常，重複聆聽與鑑賞。

單曲黑膠套組（台灣限定黑色版）圖片提供／INCEPTION 啟藝

預售禮 02 全家｜「Ystudio 物外設計」聯名款鋼珠筆套組（黑色限定版）

曾被紐約時報等國際媒體報導的台灣設計工作室「Ystudio 物外設計」與展覽聯名共同詮釋「聲⾳即視感」核心價值，進⽽打造台灣獨家限定鋼珠筆，將腦中浮現的聲音，寄託於字裡行間的文字重量。

FamiPort｜聯名款鋼珠筆套組（黑色限定版）圖片提供／INCEPTION 啟藝

預售禮 03 Taketla｜官⽅海報限定套組預售價 280 元（原價 350 元）

（照片中為日本版海報，台灣限定預售禮的版本視覺一樣，展覽資訊不同）圖片來源／21_21 DESIGN SIGHT

資料來源：INCEPTION 啟藝

21_21 DESIGN SIGHT 企劃展「 AUDIO ARCHITECTURE:聲⾳音的建築展」in Taipei
地點：華⼭山 1914 ⽂文創園區東 2 AB 館
期間：2020年12月25日至2021年4月6日 10 : 00 - 18 : 00
主辦單位：INCEPTION 啟藝
企劃單位：21_21 DESIGN SIGHT
售票資訊：全票350元（一般民眾），學生票320元（大專以下學生，憑證），愛心票175元（65歲以上長者憑證，⾝障者本⼈憑證及一名必要陪同者），免票與陪同：未滿3歲（憑證）或90cm（含）以下之幼童免票，但需有⼀位⼤人購票陪同入場
獨家預售：
博客來「獨家黑膠套組」https://reurl.cc/pyvygx
全家「聯名款鋼珠筆套組」https://reurl.cc/Oqrq03
Taketla「官方海報限定套組」https://reurl.cc/odydgv

2026 年 DesignBIZ Award 設計新商業大賞邁入第二屆，將持續挖掘以設計思維為核心、跨越美學框架、實現商業創新與社會影響的傑出實踐。

設計的價值，不止於表現——它引導品牌前進、形塑未來市場，創造真實影響力。

2026 年 DesignBIZ Award 設計新商業大賞邁入第二屆，將持續挖掘以設計思維為核心、跨越美學框架、實現商業創新與社會影響的傑出實踐。

聚焦「設計 × 商業 × 創新實踐」，著重設計在商業策略與創新中的關鍵角色，涵蓋品牌策略、產品設計、行銷企劃、永續實踐與新創發展等多元面向。

✹ 徵件延長至 8/14！｜完整評選標準與徵件辦法 ➬ 請見活動官網

DBA 獎項亮點：五大獎項，涵蓋設計的多元實踐面向

◦ 設計新商業 DesignBIZ Runner：設計驅動的策略實踐，展現前瞻思維與突破精神，於營運與市場中創造價值。
◦ 潛力新銳 Market Newcomer：新創品牌以獨特風格與創新策略，快速建立市場辨識度與成長動能。
◦ 影響力企劃 Influential Maker：以策略與創意引發觀點轉變與行動參與，強調設計與企劃的整合與實效。
◦ 永續實踐 Sustainability Practitioner：創新回應永續挑戰，將設計導入產品、營運與社會實踐中，創造長期正向影響。
◦ 商業破框者 Game Changer：跳脫產業慣性，以設計為核心構築全新模式與價值，帶動市場思維轉變。

2026 年評審名單：

王宗欣 / dosomething studio 創辦人暨創意總監
吳庭安 / W 春池計畫主理人、春池玻璃副總經理
張懷安 / 勤美集團生活創新事業協理
陳添順 / 鴻梅文創、或者影響力投資創辦人
陳韻竹 / Plan b 共同創辦人
劉靜茹 / Shopping Design 事業部總經理

≣ 報名辦法、權益與注意事項報名費用：

◦ 早鳥票：新台幣 3,000 元整（即日起至 2026/7/6）
◦ 一般票：新台幣 5,000 元整（2026/7/7 起至 2026/8/14）
＊報名含《Shopping Design》年度季刊 3 本（價值 1,050 元）

同公司或品牌可依不同專案分次報名多項獎項。開放公司、品牌、專案或個人參與，不限產業與規模。

▍報名步驟：
① 前往 EVENT GO 報名平台 ，並完成以下作業
② 請詳閱 報名簡章，並下載 報名表單
③ 填寫報名資料表單（將完成檔案轉成 PDF），並將相關資料傳至私人雲端（Google、Dropbox、其他可下載檔案雲端，請依範本整理檔案、整理成單一資料夾，並開放檢視權限）
④ 提供應繳資料與附件雲端連結於報名系統表單
⑤ 完成報名費用繳交

▍應繳資料內容：
① 報名表單（PDF檔）
② 營利事業登記證明或相關公司登記、商業登記證明影本
③ 專案簡介（不限格式，建議包含作品圖文、理念與成果說明）
④ 品牌 LOGO（72dpi 以上）、專案圖片（至少 4 張，建議 300dpi）
⑤ 其他補充資料（如影片連結、媒體報導、用戶回饋等）

資料夾檔名規範：
2026_DBA報名_（報名類別）_ （專案名稱） _（公司或品牌名稱）
例：2026_DBA報名_設計新商業_設計新商業年會_Shopping Design

▍資料檢核提醒（請詳閱）：
◦ 請務必於 EVENTGO 系統內完成資料上傳與繳交，並確認系統中填寫的聯繫 Email 與電話正確無誤，以利後續聯繫與通知。
◦ 如資料不完整或缺件，主辦單位將通知補件，並提供 3 個工作天的補件期限。逾期未補件者，將視同未完成報名，無法進入後續評選程序。

▍報名注意事項（請詳閱）：
※ 企業名稱與產品、專案或服務名稱請謹慎填寫（20 字以內），若獲獎將應用於獎座與典禮相關製作，恕無法臨時更改。
※ 使用雲端連結提供檔案時，務必確認檢視與下載的權限皆有開啟。若未開啟，將視同未繳交。若貴司無法使用雲端提供檔案，可將寄送隨身碟至以下地址：106台北市大安區光復南路 102 號 9 樓 Shopping Design 收。（隨身碟無法寄回，需自行前來領取）
※ 本公司採用電子發票，發票將統一於付款完成後的兩週內由「綠界科技 ECPay」寄送電子發票開立通知至您報名時填寫的發票收件人 email。若有報帳特殊需求，敬請於報名前來信或來電告知，完成報名後恕無法受理，謝謝。
※ 本徵件於報名繳費完成後，即啟動行政與評選籌備作業，包含報名審核、評審準備、獎項製作及相關推廣安排，因此不論後續是否入選或得獎，皆無法辦理退款。請報名前審慎確認報名類別與所需資料。
※主辦單位保留活動及獎項異動之權利。

≣ 整體時程規劃
◦ 早鳥徵件：即日起至 2026/7/6
◦ 一般徵件：2026/7/7 至 2026/8/14（徵件延長！）
◦ 資格審查：2026 年 8 月中旬
◦ 評選會議：2026 年 8 月下旬
◦ 獲獎公告：2026 年 9 月上旬（將以 Email 及電話通知得獎者，未入選者恕不另行通知）
◦ 頒獎典禮：2026 年 9 月 30 日

≣ 獲獎權益
◦ 專屬特製獎盃：獲選作品將獲得一只特製獎盃，作為榮譽象徵與實體識別
◦ 專屬標章授權：獲選作品可使用「DBA 獎項標章」，應用於品牌宣傳與媒體素材，作為獲獎認證標示
◦ 頒獎典禮出席：獲選者將受邀出席頒獎典禮與會後交流活動，公開亮相並接受表揚
◦ 得獎資訊發布：名單與典禮花絮將於官網與社群平台同步揭露，完整記錄獲獎亮點與現場精彩瞬間
◦ 數位專題收錄：獲獎作品將收錄於《Shopping Design》官網特別企劃，進行整合性專題綜合報導

≣ 聯絡我們
若對報名流程、資料繳交或獎項事務有任何疑問，歡迎聯繫主辦單位：
◦ 電話：02-8773-9808 #285 謝先生
◦ Email：sd@shoppingdesign.com.tw
◦ 服務時間：週一到週五 10:00-12:00；14:00-17:00

2020 壓軸「聲音的建築展」12月華山登場！音樂建築空間 3 大看點揭曉，限定預售禮驚喜開箱

日本知名互動設計大師中村勇吾擔任展覽總監，視覺、聽覺完美熔接