三代同堂的樂趣!日本 Casa Eri 以戶外露台、共同空間,串連起三代人的生活

2021/09/06
三代同堂的樂趣!日本 Casa Eri 以戶外露台、共同空間,串連起三代人的生活
圖片來源/YSLA
分享
收藏
立即加入Shopping Design會員,收藏喜歡的文章,把關注的展覽活動加入行事曆!
位在日本郊區的房子 Casa Eri,由 YSLA 建築設計事務所操刀,以戶外露台和共同空間巧妙串連起三代人的生活。

住在日本東京的一對夫妻帶著兩個孩子,希望搬離市中心回到老家,他們決定在父母的老家旁建一棟新屋。負責操刀的 YSLA 建築設計事務所進行本次建案時,除了增建新屋「Casa Eri」之外,也在維持祖父母房屋的景觀和日照的前提之下,為兩家人打造適合互動的戶外空間。

Casa Eri 房屋設計 01.jpg
圖片來源/YSLA
Casa Eri 房屋設計 22.jpg
圖片來源/YSLA

YSLA 建築設計事務所將祖父母家的一樓榻榻米空間重整,成為孩子們的遊戲室,並在兩屋相連的空地搭建起一個戶外平台,讓兩家人可以在此互動的同時保有彼此的隱私。

Casa Eri 房屋設計 03.jpg
圖片來源/YSLA
Casa Eri 房屋設計 21.jpg
圖片來源/YSLA

這塊戶外平台有個可愛的名字「ゴロゴロ・スペース」(goro goro space),ゴロゴロ在日文裡用來表達滾動的聲音,像是躺下翻身的動作就會這樣形容。YSLA 創造這個空間讓兩家人彈性使用,家裡的 4 大 2 小可以在這裡交流或是單純休息。開放式的ゴロゴロ・スペース可以或坐或臥,在這裡畫圖、閱讀、摺紙、插花,或是什麼也不做。

Casa Eri 房屋設計 10.jpg
圖片來源/YSLA
Casa Eri 房屋設計 20.jpg
圖片來源/YSLA

Casa Eri 本身則是一幢兩層樓的房屋,一樓有起居和用餐空間,二樓是榻榻米臥房。

Casa Eri 房屋設計 02.jpg
圖片來源/YSLA
Casa Eri 房屋設計 04.jpg
圖片來源/YSLA

「我們初次拜訪的時候,屋主帶我們參觀也見了附近的鄰居。從花園逛到後院,中間經過鄰居的露台。露台和花園之間的關係就像是這群鄰居一樣,自然而流動,我們希望能打造一幢屬於這個環境的房子。」YSLA 建築設計事務所表示。

Casa Eri 房屋設計 05.jpg
圖片來源/YSLA
Casa Eri 房屋設計 08.jpg
圖片來源/YSLA
Casa Eri 房屋設計 09.jpg
圖片來源/YSLA
Casa Eri 房屋設計 11.jpg
圖片來源/YSLA

登入數位時代會員

開啟專屬自己的主題內容,

每日推播重點文章

我還不是會員, 註冊去!
找有趣、有用、有意義的大小設計事...
Vol.157
Vol.157 破繭、浴火,然後我們重生

25+ 個品牌・文化・創作者的「瀕死經驗」

© 2026 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許,不得轉載。
106 台北市大安區光復南路102號9樓