從士林夜市發跡,台灣黑糖珍珠代表品牌「珍煮丹」有新形象!為了在國際市場更進一步,找來美商方策 DDG 合作,從品牌英文名、視覺語彙到實體空間全新打造。
從台北士林夜市發跡,台灣知名手搖飲「珍煮丹」在歷經市場和時間考驗後,不僅成為台灣黑糖珍珠代表品牌,更征服了韓國、新加坡、澳洲、加拿大地區。考量到品牌未來能有更上一層的發展,他們找來美商方策 DDG 合作,打造嶄新形象,期能提升品牌影響力,將台灣的在地滋味推向全球。
圖片提供/DDG
01 以「真」為核心精神的英文品牌名
美商方策 DDG 團隊先走訪珍煮丹各地門市,透過與創始團隊、加盟主和海外代理商的談話,感受到品牌的熱情和溫暖服務顧客的態度。像是,為了把關飲品的品質和風味,珍煮丹僅接受2.5%有興趣的加盟者,甚至成立原料工廠。
DDG 團隊從中汲取品牌優化的核心精神——「真」,反應珍煮丹對用料的堅持和重質的經營理念。珍煮丹英文命名「Truedan」,以兩字合併說出品牌的真誠和手作,再透過文字結合設計意象,克服語言隔閡。
圖片提供/DDG
圖片提供/DDG
02 以圓潤珍珠意象打造全新視覺語彙
視覺上,圓潤珍珠意象的品牌符號,是珍煮丹跨越文化與語言限制的新視覺語彙。以沈穩的深霧綠為基底、溫暖的粉膚色點睛,透過色彩點出品牌穩重質樸的性格。拆解重組的書法筆觸,扮演輔助角色,體現出每杯飲品背後的執著。
{"title":"","collection":[{"src":{"o":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829479-63913.jpg?w=2000&output=webp","xs":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829479-63913.jpg?w=100&output=webp","s":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829479-63913.jpg?w=600&output=webp","m":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829479-63913.jpg?w=900&output=webp","l":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829479-63913.jpg?w=1200&output=webp"},"title":"DDG \u4ee5\u5713\u6f64\u73cd\u73e0\u610f\u8c61\uff0c\u70ba\u300c\u73cd\u716e\u4e39\u300d\u6253\u9020\u5168\u65b0\u8996\u89ba\u8a9e\u5f59\u3002"},{"src":{"o":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829484-28935.jpg?w=2000&output=webp","xs":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829484-28935.jpg?w=100&output=webp","s":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829484-28935.jpg?w=600&output=webp","m":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829484-28935.jpg?w=900&output=webp","l":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829484-28935.jpg?w=1200&output=webp"},"title":"\u62c6\u89e3\u91cd\u7d44\u7684\u66f8\u6cd5\u7b46\u89f8"}],"from":"\u5716\u7247\u63d0\u4f9b\uff0fDDG","from_link":"","description":"DDG \u4ee5\u5713\u6f64\u73cd\u73e0\u610f\u8c61\uff0c\u70ba\u300c\u73cd\u716e\u4e39\u300d\u6253\u9020\u5168\u65b0\u8996\u89ba\u8a9e\u5f59\uff1b\u539flogo\u7684\u66f8\u6cd5\u7b46\u89f8\u62c6\u89e3\u91cd\u7d44\u3002"}
圖片提供/DDG
圖片提供/DDG
03 實體空間規劃,重新詮釋東方風格
實體的門市空間規劃則以國際語彙,重新詮釋東方風格,讓各地的顧客更容易理解珍煮丹的文化背景。菜單和店內動線也進行優化,讓顧客點餐和取餐的過程更簡便。為提升展店效率,DDG 團隊針對不同店型和市場需求,打造了完整的設計規範,降低落實新形象的溝通成本,且協助品牌維持一致性。
圖片提供/DDG
圖片提供/DDG
圖片提供/DDG
{"title":"\u73cd\u716e\u4e39\u5168\u7403\u54c1\u724c\u6982\u5ff5\u5e97","collection":[{"src":{"o":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829516-89849.jpg?w=2000&output=webp","xs":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829516-89849.jpg?w=100&output=webp","s":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829516-89849.jpg?w=600&output=webp","m":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829516-89849.jpg?w=900&output=webp","l":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829516-89849.jpg?w=1200&output=webp"},"title":"\u91dd\u5c0d\u4e0d\u540c\u5e97\u578b\u548c\u5e02\u5834\u9700\u6c42\uff0c\u6253\u9020\u4e86\u5b8c\u6574\u7684\u8a2d\u8a08\u898f\u7bc4\uff0c\u964d\u4f4e\u843d\u5be6\u65b0\u5f62\u8c61\u7684\u6e9d\u901a\u6210\u672c\uff0c\u5354\u52a9\u54c1\u724c\u7dad\u6301\u4e00\u81f4\u6027\u3002"},{"src":{"o":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829513-95475.jpg?w=2000&output=webp","xs":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829513-95475.jpg?w=100&output=webp","s":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829513-95475.jpg?w=600&output=webp","m":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829513-95475.jpg?w=900&output=webp","l":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829513-95475.jpg?w=1200&output=webp"},"title":"DDG \u5718\u968a\u4ee5\u570b\u969b\u8a9e\u5f59\uff0c\u91cd\u65b0\u8a6e\u91cb\u6771\u65b9\u98a8\u683c\u3002"},{"src":{"o":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829510-81629.jpg?w=2000&output=webp","xs":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829510-81629.jpg?w=100&output=webp","s":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829510-81629.jpg?w=600&output=webp","m":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829510-81629.jpg?w=900&output=webp","l":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829510-81629.jpg?w=1200&output=webp"},"title":"\u91dd\u5c0d\u4e0d\u540c\u5e97\u578b\u548c\u5e02\u5834\u9700\u6c42\uff0c\u6253\u9020\u4e86\u5b8c\u6574\u7684\u8a2d\u8a08\u898f\u7bc4\uff0c\u964d\u4f4e\u843d\u5be6\u65b0\u5f62\u8c61\u7684\u6e9d\u901a\u6210\u672c\uff0c\u5354\u52a9\u54c1\u724c\u7dad\u6301\u4e00\u81f4\u6027\u3002"},{"src":{"o":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829532-14940.jpg?w=2000&output=webp","xs":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829532-14940.jpg?w=100&output=webp","s":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829532-14940.jpg?w=600&output=webp","m":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829532-14940.jpg?w=900&output=webp","l":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829532-14940.jpg?w=1200&output=webp"},"title":"\u4f4d\u65bc\u53f0\u5317\u4fe1\u7fa9\u5340\u7684\u73cd\u716e\u4e39\u5168\u7403\u54c1\u724c\u6982\u5ff5\u5e97"},{"src":{"o":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829547-43848.jpg?w=2000&output=webp","xs":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829547-43848.jpg?w=100&output=webp","s":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829547-43848.jpg?w=600&output=webp","m":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829547-43848.jpg?w=900&output=webp","l":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829547-43848.jpg?w=1200&output=webp"},"title":"\u4f4d\u65bc\u53f0\u5317\u4fe1\u7fa9\u5340\u7684\u73cd\u716e\u4e39\u5168\u7403\u54c1\u724c\u6982\u5ff5\u5e97"},{"src":{"o":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829529-57732.jpg?w=2000&output=webp","xs":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829529-57732.jpg?w=100&output=webp","s":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829529-57732.jpg?w=600&output=webp","m":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829529-57732.jpg?w=900&output=webp","l":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829529-57732.jpg?w=1200&output=webp"},"title":"\u4f4d\u65bc\u53f0\u5317\u4fe1\u7fa9\u5340\u7684\u73cd\u716e\u4e39\u5168\u7403\u54c1\u724c\u6982\u5ff5\u5e97"},{"src":{"o":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829519-18274.jpg?w=2000&output=webp","xs":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829519-18274.jpg?w=100&output=webp","s":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829519-18274.jpg?w=600&output=webp","m":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829519-18274.jpg?w=900&output=webp","l":"https:\/\/image-cdn.learnin.tw\/bnextmedia\/image\/album\/2019-12\/img-1576829519-18274.jpg?w=1200&output=webp"}}],"from":"\u5716\u7247\u63d0\u4f9b\uff0fDDG","from_link":"","description":"DDG \u5718\u968a\u4ee5\u570b\u969b\u8a9e\u5f59\uff0c\u91cd\u65b0\u8a6e\u91cb\u6771\u65b9\u98a8\u683c\u3002\u4e5f\u91dd\u5c0d\u4e0d\u540c\u5e97\u578b\u548c\u5e02\u5834\u9700\u6c42\uff0c\u6253\u9020\u4e86\u5b8c\u6574\u7684\u8a2d\u8a08\u898f\u7bc4\uff0c\u964d\u4f4e\u843d\u5be6\u65b0\u5f62\u8c61\u7684\u6e9d\u901a\u6210\u672c\uff0c\u4e14\u5354\u52a9\u54c1\u724c\u7dad\u6301\u4e00\u81f4\u6027\u3002"}
首間概念店亮相後,獲得熱烈的迴響。展望2020,珍煮丹將進軍菲律賓、印尼和英國等地,持續將台灣味推向全球。
珍煮丹全球品牌概念店
地址:台北市信義區忠孝東路五段17號之一
電話:02-2742-3896
營業時間:10:00-22:00
圖片暨資料提供:DDG:從心開始,珍煮丹把台灣的在地滋味推向全球