打鐵歐吉桑們的逆轉勝！

哪一間精品打鐵工場可以包辦諾貝爾獎晚宴的金屬餐具？什麼樣的maker團隊可以受邀代表日本參與Milano Makers於米蘭家具展期間的展覽？答案是一群位在日本新潟的打鐵歐吉桑們！

新潟縣燕市與三条市（後統稱為燕三条）以出產日本國內七成以上品質優良的金屬製品聞名，卻也逃不過所有的製造業所面臨的人口老化、勞動人口流失與技術失傳等現實問題。

不過燕三条的打鐵歐吉桑不甘讓世代傳承、一生引以為傲的技術在自己的手上結束，聚集起來以大徹大悟的決心成立「燕三条執行委員會」，在東京的buyer協助下向市府提案「工場的祭典」雛形，從單純的workshop與工場open house方式，徹底改變以往技術不外流、工場禁地不可入的刻板印象。

######正式活動前在東京AXIS GALLERY的預告展覽

同時，他們採用設計師大膽破格的螢光粉紅為主視覺，從網站架設、手冊製作到T-shirt，甚至在今年工場的祭典開幕式上，以投影讓地標三条別院寺廟也套上主視覺，以及別出心裁地用RUNWAY方式介紹平時常被忽略、卻代表每個製作過程精神的工場作業服。

######作業服runway（左起為視覺設計spread小林弘和、策劃method山田遊、燕三条実行委員長能勢直征

這些燕三条的打鐵歐吉桑們保留數十年不變的精良傳統技術，突破自己對過去鐵工場的想像，他們下一步的發展令人期待。

工場的祭典「工場的祭典」開始於2013年秋季，以日本新潟縣燕市與三条市地方工場的OPEN HOUSE與WORKSHOP為活動主軸的地方城市工藝活動，將平時所無法窺視的製造過程與技術，敞開大門邀請對常民工藝有興趣的一般大眾、專業採購以及設計師，近距離與職人師傅對話。目前已連續舉辦三年，活動規模遍布全市，成功讓燕三条的鐵製品再次重回市場主流之一。
kouba-fes.jp

######圖片提供＝神宮巨樹写真事務所